Fishin' in the Dark Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nitty Cesur Dirt Band - Karanlıkta Balık Tutmak
Nitty Gritty Dirt Band - Fishin' in the Dark şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(D5 D6 riff) | ||x4
(D5 D6 riff) | ||x4
PM.............................
Başbakan......................
Lazy yellow moon comin up tonight shinin through the trees
Tembel sarı ay bu gece doğacak, ağaçların arasından parlayacak
Crickets are singing and lightnin bugs (D)-5--5--5--5--|5--5--5-5-5-5-|
Cırcır böcekleri şarkı söylüyor ve şimşek çakıyor (D)-5--5--5--5--|5--5--5-5-5-5-|
Are floatin on the breeze, baby get ready (D)-5--5--5--5--|5--5--5-5-5---|
Rüzgarda yüzüyoruz, bebeğim hazırlan (D)-5--5--5--5--|5--5--5-5-5---|
PM.......................
Başbakan......................
Across the field where the creek turns back by the old stump road
Derenin eski kütük yoldan geri döndüğü tarlanın karşısında
I'm gonna take you to a special place that nobody knows,
Seni kimsenin bilmediği özel bir yere götüreceğim.
Baby get ready, oooh oohooh
Bebeğim hazırlan, oooh oohooh
You and me goin fishin in the dark lyin on our backs (D)-------0-------------
Sen ve ben karanlıkta sırtüstü yatarak balık tutmaya gidiyoruz (D)----------0------------
G (fill) (A)-0-0h2---------------
G (doldur) (A)-0-0h2---------------
And countin the stars where the cool grass grows (D)-------------0-2br-0-
Ve serin çimlerin yetiştiği yıldızları sayıyorum (D)---------------0-2br-0-
Down by the river in the full moonlight
Dolunay ışığında nehrin aşağısında
We'll be fallin in love in the middle of the night just moving slow
Gecenin bir yarısı yavaş hareket ederek aşık olacağız
Stayin the whole night through, feels so good to be with you
Bütün gece boyunca orada kalmak, seninle olmak çok güzel bir duygu
Spring is almost over and the summer's comin, the days are gettin' long
Bahar neredeyse bitiyor ve yaz geliyor, günler uzuyor
Waited all winter for the time to be right just to take you along
Bütün kış seni yanıma almak için doğru zamanın gelmesini bekledim
Baby get ready
Bebeğim hazırlan
It don't matter if we sit forever and the fish don't bite
Sonsuza kadar oturup balıkların ısırmamasının bir önemi yok
We'll jump in the river and cool ourselves from the heat of the night
Nehre atlayacağız ve gecenin sıcağından kendimizi serinleteceğiz
Baby get ready, ooh oohooh
Bebeğim hazırlan, ooh ohooh
You and me goin fishin in the dark lyin on our backs
Sen ve ben karanlıkta balık tutmaya gidiyoruz, sırtüstü yatıyoruz
And countin the stars where the cool grass grows
Ve serin çimlerin yetiştiği yıldızları sayıyorum
Down by the river in the full moonlight
Dolunay ışığında nehrin aşağısında
We'll be fallin in love in the middle of the night just moving slow
Gecenin bir yarısı yavaş hareket ederek aşık olacağız
Stayin the whole night through, feels so good to be with
Bütün gece boyunca orada kalmak, birlikte olmak çok güzel bir duygu
You and me goin fishin in the dark lyin on our backs
Sen ve ben karanlıkta balık tutmaya gidiyoruz, sırtüstü yatıyoruz
And countin the stars where the cool grass grows
Ve serin çimlerin yetiştiği yıldızları sayıyorum
Down by the river in the full moonlight
Dolunay ışığında nehrin aşağısında
We'll be fallin in love in the middle of the night just moving slow
Gecenin bir yarısı yavaş hareket ederek aşık olacağız
You and me goin fishin in the dark lyin on our backs
Sen ve ben karanlıkta balık tutmaya gidiyoruz, sırtüstü yatıyoruz
And countin the stars where the cool grass grows
Ve serin çimlerin yetiştiği yıldızları sayıyorum
Down by the river in the full moonlight
Dolunay ışığında nehrin aşağısında
We'll be fallin in love in the middle of the night just moving slow
Gecenin bir yarısı yavaş hareket ederek aşık olacağız
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
