Nashville Songtekst Nederlandse Vertaling

This is as accurate as I could manage with my first upload, hope you like it.
Dit is zo nauwkeurig als ik kon bij mijn eerste upload, ik hoop dat je het leuk vindt.
Intro: Em G D Em x2
Intro: Em GD Em x2
Packed up my piano, and a suitcase full of clothes
Mijn piano ingepakt, en een koffer vol kleren
and went looking for some better place to hide
en ging op zoek naar een betere plek om zich te verstoppen
Ride across the border, in a broken down Sedan
Rijd de grens over, in een kapotte Sedan
with a bottle and a rifle on my mind
met een fles en een geweer in mijn gedachten
On and on and on and on the miles stretch for hours
Steeds maar door en door en de kilometers strekken zich urenlang uit
the radio keeps spitting out the tune
de radio blijft het deuntje uitspugen
Every other song is just another tired rhythm
Elk ander nummer is gewoon weer een vermoeid ritme
another tired lovers tune
nog een vermoeid minnaarsliedje
It's a long long way back to Nashville
Het is een lange weg terug naar Nashville
where I come from, where I've been
waar ik vandaan kom, waar ik ben geweest
It's a long long way back to Nashville
Het is een lange weg terug naar Nashville
but I promise I will see you again
maar ik beloof je dat ik je weer zal zien
Intro: Em G D Em
Intro: Em GD Em
Through the ice and fog this morning the sun is coming up
Door het ijs en de mist komt vanochtend de zon op
I'm standing on the shores of the Hudson bay
Ik sta aan de oevers van de Hudsonbaai
Over glass fired violet, silence, silence
Over glas gebakken violet, stilte, stilte
calling up the day
de dag oproepen
And every man is an island, an island
En ieder mens is een eiland, een eiland
in his own special way
op zijn eigen bijzondere manier
there's a white ghost out on the water, the water
er is een witte geest op het water, het water
with one good song and nothing else to say
met één goed nummer en niets anders te zeggen
It's a long long way back to Nashville
Het is een lange weg terug naar Nashville
where I come from, where I've been
waar ik vandaan kom, waar ik ben geweest
It's a long long way back to Nashville
Het is een lange weg terug naar Nashville
but I promise I will see you again
maar ik beloof je dat ik je weer zal zien
In heaven
In de hemel
Then just end with the final refran chords.
Eindig dan gewoon met de laatste refran-akkoorden.