Selfish Art Songtekst Nederlandse Vertaling

Sometimes
Soms
Making songs for a living
Liedjes maken voor de kost
Feels like living to make songs
Het voelt alsof je leeft om liedjes te maken
And sometimes
En soms
I get an uneasy feeling
Ik krijg een ongemakkelijk gevoel
That I'm doing something wrong
Dat ik iets verkeerd doe
'Cause nothing really feels like home
Want niets voelt echt als thuis
And I just want to be alone
En ik wil gewoon alleen zijn
Calculate the hours till the power in the well goes dry
Bereken het aantal uren voordat de stroom in de put opdroogt
I'm watching as the stage goes black
Ik kijk hoe het podium zwart wordt
How long until we all go back
Hoe lang duurt het voordat we allemaal teruggaan
To being nothing at all
Om helemaal niets te zijn
Nothing but a spark in someone's eye
Niets anders dan een vonk in iemands oog
Am I giving all that I can give
Geef ik alles wat ik kan geven
Am I earning the right to live
Verdien ik het recht om te leven?
By looking in a mirror
Door in een spiegel te kijken
There's nothing more sincere than selfish art
Er is niets oprechter dan egoïstische kunst
Sometimes
Soms
I got nothing to say
Ik heb niets te zeggen
I think breaking a heart Could maybe be the start of some new page
Ik denk dat het breken van een hart misschien het begin kan zijn van een nieuwe pagina
And sometimes
En soms
I play a couple war games
Ik speel een paar oorlogsspellen
Using live ammunition So I can fix what I'm missing
Met scherpe munitie zodat ik kan herstellen wat ik mis
Most of my songs are true
De meeste van mijn liedjes zijn waargebeurd
Most of my songs are due to some broken people
De meeste van mijn liedjes zijn te danken aan een aantal gebroken mensen
So I could write a single
Zo kon ik een single schrijven
I'm watching as the stage goes black
Ik kijk hoe het podium zwart wordt
How long until we all go back
Hoe lang duurt het voordat we allemaal teruggaan
To being nothing at all
Om helemaal niets te zijn
Nothing but a spark in someone's eye
Niets anders dan een vonk in iemands oog
Am I giving all that I can give
Geef ik alles wat ik kan geven
Am I earning the right to live
Verdien ik het recht om te leven?
By looking in a mirror
Door in een spiegel te kijken
There's nothing more sincere than selfish art
Er is niets oprechter dan egoïstische kunst
I'm watching as the stage goes black
Ik kijk hoe het podium zwart wordt
How long until we all go back
Hoe lang duurt het voordat we allemaal teruggaan
To being nothing at all
Om helemaal niets te zijn
Nothing but a spark in someone's eye
Niets anders dan een vonk in iemands oog
Am I giving all that I can give
Geef ik alles wat ik kan geven
Am I earning the right to live
Verdien ik het recht om te leven?
By looking in a mirror
Door in een spiegel te kijken
There's nothing more sincere than selfish art
Er is niets oprechter dan egoïstische kunst
There's nothing more sincere than an empty heart
Er is niets oprechter dan een leeg hart
There's nothing more sincere than who we are
Er is niets oprechter dan wie we zijn
end on C
eindigen op C
Than who we are
Dan wie we zijn