Slow Dancer كلمات أغنية ترجمة عربية

She watched the valley burn
شاهدت الوادي يحترق
like a slow dancer doing turns
مثل راقصة بطيئة تقوم بالتناوب
My name was on every tongue
وكان اسمي على كل لسان
And all of the smoke and ash
وكل الدخان والرماد
Like the memory of the time gone bad
مثل ذكرى الوقت السيئ
Hanging like a shadow
معلقة مثل الظل
To light it up again burn like a holy fire
لإشعالها مرة أخرى، احترق مثل النار المقدسة
Light me up again if it makes you feel free
أشعلني مرة أخرى إذا كان ذلك يجعلك تشعر بالحرية
Light me up again call me a snake and a liar
أشعلني مرة أخرى، نادني بالثعبان والكذاب
And I will be the fire that keeps you warm
وسأكون النار التي تبقيك دافئا
Matches to gasoline
مباريات البنزين
I could not keep my fingers clean
لم أتمكن من إبقاء أصابعي نظيفة
Enough for your gunpowder heart
يكفي لقلبك البارود
And as I lit the fuse
وكما أشعلت الفتيل
and ran for cover where were you
وركضت للاحتماء أين كنت
Standing with your hands on the flame
واقفاً واضعاً يديك على اللهب
To light it up again burn like a holy fire
لإشعالها مرة أخرى، احترق مثل النار المقدسة
Light me up again if it makes you feel free
أشعلني مرة أخرى إذا كان ذلك يجعلك تشعر بالحرية
Light me up again call me a snake and a liar
أشعلني مرة أخرى، نادني بالثعبان والكذاب
And I will be the fire that keeps you warm
وسأكون النار التي تبقيك دافئا
To light it up again burn like a holy fire
لإشعالها مرة أخرى، احترق مثل النار المقدسة
Light me up again if it makes you feel free
أشعلني مرة أخرى إذا كان ذلك يجعلك تشعر بالحرية
Light me up again call me a snake and a liar
أشعلني مرة أخرى، نادني بالثعبان والكذاب
And I will be the fire that keeps you warm
وسأكون النار التي تبقيك دافئا
And I will be the fire that keeps you warm
وسأكون النار التي تبقيك دافئا