Slow Dancer Paroles Traduction Française

She watched the valley burn
Elle a regardé la vallée brûler
like a slow dancer doing turns
comme un danseur lent qui fait des tours
My name was on every tongue
Mon nom était sur toutes les langues
And all of the smoke and ash
Et toute la fumée et les cendres
Like the memory of the time gone bad
Comme le souvenir d'une époque qui a mal tourné
Hanging like a shadow
Suspendu comme une ombre
To light it up again burn like a holy fire
Pour le rallumer, brûle comme un feu sacré
Light me up again if it makes you feel free
Allume-moi à nouveau si ça te permet de te sentir libre
Light me up again call me a snake and a liar
Rallume-moi à nouveau, traite-moi de serpent et de menteur
And I will be the fire that keeps you warm
Et je serai le feu qui te garde au chaud
Matches to gasoline
Correspond à l'essence
I could not keep my fingers clean
Je ne pouvais pas garder mes doigts propres
Enough for your gunpowder heart
Assez pour ton cœur de poudre à canon
And as I lit the fuse
Et alors que j'allumais le fusible
and ran for cover where were you
et j'ai couru pour me mettre à l'abri, où étais-tu
Standing with your hands on the flame
Debout, les mains sur la flamme
To light it up again burn like a holy fire
Pour le rallumer, brûle comme un feu sacré
Light me up again if it makes you feel free
Allume-moi à nouveau si ça te permet de te sentir libre
Light me up again call me a snake and a liar
Rallume-moi à nouveau, traite-moi de serpent et de menteur
And I will be the fire that keeps you warm
Et je serai le feu qui te garde au chaud
To light it up again burn like a holy fire
Pour le rallumer, brûle comme un feu sacré
Light me up again if it makes you feel free
Allume-moi à nouveau si ça te permet de te sentir libre
Light me up again call me a snake and a liar
Rallume-moi à nouveau, traite-moi de serpent et de menteur
And I will be the fire that keeps you warm
Et je serai le feu qui te garde au chaud
And I will be the fire that keeps you warm
Et je serai le feu qui te garde au chaud