Tri Martolod Paroles Traduction Française

Intro ||Am |C |Dm |F G || 2x
Intro ||Am |C |Dm |F G || 2x
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
Trois jeunes marins (tra la la, la di ga dra)
Tri martolod yaouank o voned da veajin :||2x
Trois jeunes marins partent en voyage :||2x
O voned da veajin ge, o voned da veajin :||2x
Ils vont voyager, ils vont voyager :||2x
Gant avel bet kaset (tra la la, la di ga dra)
Avec le vent soufflé (tra la la, la di ga dra)
Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez 2x
Avec le vent soufflé vers Terre-Neuve 2x
Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez x2
Vers la Nouvelle Terre ge, vers la Nouvelle Terre x2
E-kichen maen ar veilh (tra la la, la di ga dra)
Près de la pierre de la vieille (tra la la, la di ga dra)
E-kichen maen ar veilh o deus mouilhet o eoriou
Près de la pierre du voile ils ont mouillé leurs rames
O deus mouilhet o eoriou ge, o deus mouilhet o eoriou
Ils se sont mouillé les oreilles, ils se sont mouillé les oreilles
Hag e-barzh ar veilh-se (tra la la, la di ga dra)
Et dans cette vieille femme (tra la la, la di ga dra)
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
Et à l'intérieur de ce voile se trouvait une servante
Solo: ||: Am C Dm F Em :|| 2x
Solo: ||: Am C Dm F Em :|| 2x
||: Am G F Em
||: Am G F Em
Am G F Em Am :|| 2x
Am G F Em Am : || 2x
Pelec'h 'n eus graet konesans ge, pelec'h 'n eus graet konesans
Où vous êtes-vous rencontré, où vous êtes-vous rencontré
E Naoned, er marc'had (tra la la, la di ga dra)
A Nantes, au marché (tra la la, la di ga dra)
E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur walenn
A Nantes, au marché on avait choisi une bague