Hold Your Head Up High Songtekst Nederlandse Vertaling
Nomy - Houd je hoofd omhoog
by Nomy
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey All. My first submission, but it works with the song. Took version 2, put it
Hallo allemaal. Mijn eerste inzending, maar het werkt met het nummer. Ik heb versie 2 genomen, zeg het maar
in the right key and added an extra chord in the chorus where it was missing. If
in de juiste toonsoort en voegde een extra akkoord toe in het refrein waar het ontbrak. Als
you want to pick it similar to the piano then pick the root note, then fourth
je wilt het op dezelfde manier kiezen als de piano, kies dan de grondtoon en vervolgens de vierde
string, then top string, then fifth string, for one beat each. Or just strum and
snaar, dan de bovenste snaar en dan de vijfde snaar, elk één tel. Of gewoon tokkelen en
sing. Whatever works.
zingen. Wat ook werkt.
E-mail me: JamesSalsbury58@hotmail.co.uk if you want corrections, or if I'm in a
E-mail mij: JamesSalsbury58@hotmail.co.uk als u correcties wilt, of als ik in een situatie zit
good mood maybe even chords for a song that aren't up :3
goed humeur misschien zelfs akkoorden voor een nummer dat niet bestaat :3
For example:
Bijvoorbeeld:
D Chord A Chord Etc....
D Akkoord Een akkoord enz....
You said you're just one in the crowd
Je zei dat je maar één van de mensen bent
But your laughter is way too loud
Maar je lach is veel te luid
You filled the darkest room with light
Je vulde de donkerste kamer met licht
Your life has complicated you
Je leven heeft je ingewikkeld gemaakt
But you know just what to do
Maar jij weet precies wat je moet doen
The light you give is not in you
Het licht dat jij geeft, zit niet in jou
Hold your head up high
Houd je hoofd omhoog
And this pain will die
En deze pijn zal sterven
Somehow, somewhere, just try
Op de een of andere manier, ergens, probeer het gewoon
You're living in the dark
Je leeft in het donker
Where no one can see your tears
Waar niemand je tranen kan zien
But hold your head up high
Maar houd je hoofd omhoog
Can you tell me that I'm wrong?
Kunt u mij vertellen dat ik ongelijk heb?
Don't keep your broken heart too long
Bewaar je gebroken hart niet te lang
Deep inside you growing strong
Diep van binnen word je sterk
Look beyond your life today
Kijk vandaag verder dan je leven
Can you see yourself this way
Kun jij jezelf zo zien?
When the wintercold is gone
Als de winterkou voorbij is
Hold your head up high
Houd je hoofd omhoog
And this pain will die
En deze pijn zal sterven
Somehow, somewhere, just try
Op de een of andere manier, ergens, probeer het gewoon
You're living in the dark
Je leeft in het donker
Where no one can see your tears
Waar niemand je tranen kan zien
But hold your head up high
Maar houd je hoofd omhoog
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
