You Better Die Young 歌詞 日本語訳

I hope you enjoy this :)
楽しんでいただければ幸いです:)
Hey little girl on your way to class
やあ、授業に行く途中の女の子
Loved by all cause you got that ass
あなたはそのお尻を持っているので、すべての人に愛されています
cutest eyes and the greatest smile
最高に可愛い目と最高の笑顔
for a year for a time for a litle while
一年の間、しばらくの間
Somebody told me that you got old
誰かがあなたは年を取ったと言った
looking for someone thats made of gold
金でできた人を探しています
Hey litle girl on your way to class
やあ、授業に行く途中の女の子
In a year they'll be gone cause you are an ass
一年もすれば彼らはいなくなるよ、だって君はクソだから
no one's gonna love you when you're old
年老いたら誰もあなたを愛してくれなくなるよ
Thats what they told you better stay young baby
若いままでいたほうがいいって彼らはそう言ったのよ、ベイビー
No one's gonna care when you are gone
あなたがいなくなっても誰も気にしないよ
So if you're done you better die young baby
だから終わったのなら、若いうちに死んだほうがいいよ、ベイビー
Hey litle girl on your way to prom
やあ、プロムに行く途中の女の子
One litle night then your life is gone
ある小さな夜、あなたの人生は消えてしまいます
All that you had is a fairytale
あなたが持っていたのはおとぎ話だけ
now you're standing alone wonder why did you fail
今、あなたは一人で立っています、なぜ失敗したのでしょう
Somebody told me that you're ok
誰かが私に、あなたは大丈夫だと言いました
Somebody told me you passed away
誰かがあなたが亡くなったと言いました
Life aint comming back for you
あなたに人生は戻ってこない
no one's gonna love you when you're old
年老いたら誰もあなたを愛してくれなくなるよ
Thats what they told you better stay young baby
若いままでいたほうがいいって彼らはそう言ったのよ、ベイビー
No one's gonna care when you are gone
あなたがいなくなっても誰も気にしないよ
So if you're done you better die young baby
だから終わったのなら、若いうちに死んだほうがいいよ、ベイビー
Why dont they ever speek of you now
なぜ今はあなたのことを話さないのでしょう
is it to much to do who gives a shit about you
やることが多すぎますか？誰があなたのことを気にするのですか
Why do you reemember me now when you're old and you're blue
年をとって青くなっているのに、どうして今私を思い出すの？
wont give a shit about you
あなたのことなど気にしない
One little boy on his way to school
学校に向かう途中の一人の少年
No body likes him cause he's not cool
彼はクールじゃないから誰も彼を好きにならない
thin litle arms and a ugly smile
細い小さな腕と醜い笑顔
for a year for a time for a litle while
一年の間、しばらくの間
how could you leave him alone
どうして彼を放っておけるの？
Now when he's gone
彼がいなくなった今
no one's gonna love you when you're old
年老いたら誰もあなたを愛してくれなくなるよ
Thats what Im told you better stay young baby
それが私があなたに言ったことです、あなたは若いままでいたほうがいいです、ベイビー
No one's gonna care when you are gone
あなたがいなくなっても誰も気にしないよ
So if you're done you better die young baby
だから終わったのなら、若いうちに死んだほうがいいよ、ベイビー
I cant love you anymore
もうあなたを愛せない
I got so much to do wont give a shit about you
やるべきことがたくさんあるのに、あなたのことなど気にしない
So baby now lately You remember me
だから最近ベイビー、あなたは私を覚えていますか？
No one's gonna care when you are gone
あなたがいなくなっても誰も気にしないよ
So if you're done you better die young baby
だから終わったのなら、若いうちに死んだほうがいいよ、ベイビー
no one's gonna love you when you're old
年老いたら誰もあなたを愛してくれなくなるよ
Thats what they told you better stay young baby
若いままでいたほうがいいって彼らはそう言ったのよ、ベイビー
No one's gonna care when you are gone
あなたがいなくなっても誰も気にしないよ
So if you're done you better die young baby
だから終わったのなら、若いうちに死んだほうがいいよ、ベイビー