Little Room كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
مرحبا، اسمي فلاديمير، أنا من صربيا.
Norah Jones - Little Room
نورا جونز - غرفة صغيرة
(album: Not Too Late 2007)
(الألبوم: ليس متأخرا جدا 2007)
One, two, a one, two, three, four...
واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...
You and me and,
أنت وأنا و,
Me and you,
أنا وأنت،
In my little room,
في غرفتي الصغيرة،
There's room enough for us to do,
هناك مساحة كافية لنا للقيام بها،
The things we like to do.
الأشياء التي نحب القيام بها.
Oops, I hit my elbow on the doorknob,
أوه، لقد ضربت بمرفقي على مقبض الباب،
Its right there,
إنه هناك،
It's by the bed next to my head,
إنه بجانب السرير بجانب رأسي،
But I don't even care.
لكنني لا أهتم حتى.
There's stars up on the wall,
هناك نجوم على الحائط،
And they all glow in the dark,
وكلهم يتوهجون في الظلام،
And we can hear the children playing,
ونسمع الأطفال يلعبون
Outside in the park.
خارج في الحديقة.
There's bars on the window,
هناك قضبان على النافذة،
And if there were a fire,
وإذا كان هناك حريق،
We'd burn up for sure,
سنحترق بالتأكيد
But that's just fine by me 'cause,
ولكن هذا جيد بالنسبة لي لأنه،
We would be together ever more.
سنكون معًا أكثر من أي وقت مضى.
(whistling)
(صفير)
In this little room,
في هذه الغرفة الصغيرة،
In the big city we're so far,
في المدينة الكبيرة نحن حتى الآن،
From the people that we knew in,
من الناس الذين عرفناهم،
My big ol' blue car.
سيارتي الزرقاء الكبيرة.
But if we stick together,
لكن إذا بقينا معاً،
Then I know we'll be ok,
ثم أعلم أننا سنكون بخير،
'cause when it gets too cold outside,
لأنه عندما يصبح الجو بارداً جداً في الخارج،
This room is where we'll stay.
هذه الغرفة هي المكان الذي سنبقى فيه.
Used chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
أي تعليقات ترسل لي على tordajav@yahoo.com