Those Sweet Words Paroles Traduction Française

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Bonjour, je m'appelle Vladimir, je viens de Serbie.
Here she is, Norah, my favourite these days...
La voici, Norah, ma préférée ces jours-ci...
Those Sweet Words
Ces doux mots
by Norah Jones 2004
par Norah Jones 2004
Introduction of chord A:
Introduction de l'accord A :
Intro: A, Ddim, D, A; Ddim, D, A; D, A; F#m, D, A.
Introduction : A, Ddim, D, A ; Ddim, D, A; D, A ; F#m, D, A.
What did you say
Qu'as-tu dit
I know I saw you singing
Je sais que je t'ai vu chanter
But my ears won't stop ringing
Mais mes oreilles n'arrêtent pas de bourdonner
Long enough to hear
Assez longtemps pour entendre
Those sweet words
Ces doux mots
What did you say
Qu'as-tu dit
End of the day
Fin de journée
The hour hand has spun
L'aiguille des heures a tourné
But before the night is done
Mais avant la fin de la nuit
I just have to hear
Je dois juste entendre
Those sweet words
Ces doux mots
Spoken like a melody
Parlé comme une mélodie
All your love
Tout ton amour
Is a lost balloon
C'est un ballon perdu
Rising up through the afternoon
Se lever tout l'après-midi
'Til it could fit on the head of a pin
Jusqu'à ce qu'il puisse tenir sur la tête d'une épingle
*this last chord E goes with:
*ce dernier accord E va avec :
Come on in
Entrez
Did you have a hard time sleeping
As-tu eu du mal à dormir
'Cause the heavy moon was keeping
Parce que la lourde lune gardait
Me awake and all I know
Moi réveillé et tout ce que je sais
Is I'm just glad to see you again
Est-ce que je suis juste content de te revoir
Intro (piano)
Introduction (piano)
See my love
Regarde mon amour
Like a lost balloon
Comme un ballon perdu
Rising up through the afternoon
Se lever tout l'après-midi
And then you appeared
Et puis tu es apparu
What did you say
Qu'as-tu dit
I know what you were singing
Je sais ce que tu chantais
But my ears won't stop ringing
Mais mes oreilles n'arrêtent pas de bourdonner
Long enough to hear
Assez longtemps pour entendre
Those sweet words
Ces doux mots
And your simple melody
Et ta simple mélodie
I just have to hear
Je dois juste entendre
Your sweet words
Tes mots doux
Spoken like a melody
Parlé comme une mélodie
I just wanna hear
je veux juste entendre
Those sweet words...
Ces doux mots...
*finishing with D and A:
*en terminant par D et A :
Used chords:
Accords utilisés :
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Tous les commentaires, postez-moi à tordajav@yahoo.com