Turn Me On Versuri Traducere în Română

(Capo on the 3rd fret)
(Capo pe al 3-lea fret)
Like a flower
Ca o floare
Waiting to bloom
Așteaptă să înflorească
Like a lightbulb
Ca un bec
In a dark room
Într-o cameră întunecată
I'm just sitting here waiting for you
Stau aici și te aștept
To come on home and turn me on
Să vii acasă și să mă aprind
Like the desert waiting for the rain
Ca deșertul care așteaptă ploaia
Like a school kid waiting for the spring
Ca un copil de școală care așteaptă primăvara
Im just sitting here waiting for you
Stau aici și te aștept
To come on home and turn me on
Să vii acasă și să mă aprind
My poor heart
Săraca mea inimă
It's been so dark
A fost atât de întuneric
Since you've been gone
De când ai plecat
After all you're the one who turns me off
La urma urmei, tu ești cel care mă îndepărtează
You're the only one who can turn me back on
Tu ești singurul care mă poate întoarce
My hi-fi is waiting for a new tune
Hi-Fi-ul meu așteaptă o melodie nouă
(only the top 4 strings)
(doar primele 4 corzi)
My glass is waiting for some fresh ice cubes
Paharul meu așteaptă niște cuburi de gheață proaspete
I'm just sitting here waiting for you
Stau aici și te aștept
To come on home and turn me on, turn me on .
Să vii acasă și să mă pornești, pornește-mă.