On My Way 歌詞 日本語訳

Don't fear the morning
朝を恐れないで
It's okay, it's okay
大丈夫、大丈夫
Hurt weighs heavy
傷は重い
It's okay, It's okay
大丈夫、大丈夫
When your body's cold and shaking
体が冷えて震えるとき
I'll still you Darling, still you
私はまだあなたを愛します、ダーリン、それでもあなたは
When your body's old and aging
身体が老化して老化してしまうと、
I'll heal you Darling, heal you
私があなたを癒しますダーリン、あなたを癒してください
Your soul lights the day
あなたの魂がその日を照らします
I'm on my way, I'm on my way
向かっています、向かっています
When you're so filled with pain
痛みでいっぱいになったとき
I'm on my way,
向かっています、
I'm on my way
向かっています
But Maybe, Baby it's just me
でももしかしたら、ベイビー、それは私だけなのかもしれない
Look out the window
窓の外を見てください
Past the Pines, Through the rain
松を越えて、雨の中
Oh, skies will open,
ああ、空が開けるでしょう、
Let sun shine on your face
あなたの顔に太陽の光を当てましょう
And When your mind is old and fading
そしてあなたの心が古くなり、衰えていくとき
I'll heal you Darling, heal you
私があなたを癒しますダーリン、あなたを癒してください
Your soul lights the day
あなたの魂がその日を照らします
I'm on my way, I'm on my way
向かっています、向かっています
When you're so filled with pain
痛みでいっぱいになったとき
I'm on my way,
向かっています、
I'm on my way
向かっています
And Maybe, Baby it's just me,
そしてもしかしたら、ベイビー、それは私だけなのかもしれない、
And Maybe, Baby it's just me
そしてもしかしたら、ベイビー、それは私だけなのかもしれない
In a matter of,
要するに、
In a matter of days we'll find love,
数日以内に私たちは愛を見つけるでしょう、
In a matter of,
要するに、
In a matter of days we'll find love,
数日以内に私たちは愛を見つけるでしょう、
But Maybe, Baby that's just love
でももしかしたら、ベイビー、それはただの愛なのかもしれない
And Maybe, Baby it's just me
そしてもしかしたら、ベイビー、それは私だけなのかもしれない
Acoustic Riff
アコースティックリフ
Your soul lights the day
あなたの魂がその日を照らします
I'm on my way, I'm on my way
向かっています、向かっています
When you're so filled with pain
痛みでいっぱいになったとき
I'm on my way,
向かっています、
I'm on my way
向かっています
And it's gonna get easier on you
そしてそれはあなたにとってもっと簡単になるでしょう
And it's gonna get easier on you
そしてそれはあなたにとってもっと簡単になるでしょう
And it's gonna get easier on you
そしてそれはあなたにとってもっと簡単になるでしょう
Now it's got to get easier on your soul
今はあなたの魂を楽にしなければなりません
Soul, soul, soul
魂、魂、魂
Your soul lights the way,
あなたの魂が道を照らし、
Lights the way,
道を照らし、
I'm on my way
向かっています
But Maybe, Baby,
でももしかしたら、ベイビー、
It's just me
それは私だけです