On My Way Songtekst Nederlandse Vertaling
ROEISPAAN. - Op weg
by O.A.R.
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't fear the morning
Wees niet bang voor de ochtend
It's okay, it's okay
Het is oké, het is oké
Hurt weighs heavy
Pijn weegt zwaar
It's okay, It's okay
Het is oké, het is oké
When your body's cold and shaking
Als je lichaam koud is en trilt
I'll still you Darling, still you
Ik zal je stilhouden, schat, nog steeds jij
When your body's old and aging
Als je lichaam oud en ouder wordt
I'll heal you Darling, heal you
Ik zal je genezen, lieveling, genees je
Your soul lights the day
Je ziel verlicht de dag
I'm on my way, I'm on my way
Ik ben onderweg, ik ben onderweg
When you're so filled with pain
Als je zo vervuld bent van pijn
I'm on my way,
Ik ben onderweg,
I'm on my way
Ik ben onderweg
But Maybe, Baby it's just me
Maar misschien, schatje, het ligt aan mij
Look out the window
Kijk uit het raam
Past the Pines, Through the rain
Voorbij de dennen, door de regen
Oh, skies will open,
Oh, de hemel zal opengaan,
Let sun shine on your face
Laat de zon op je gezicht schijnen
And When your mind is old and fading
En wanneer je geest oud is en vervaagt
I'll heal you Darling, heal you
Ik zal je genezen, lieveling, genees je
Your soul lights the day
Je ziel verlicht de dag
I'm on my way, I'm on my way
Ik ben onderweg, ik ben onderweg
When you're so filled with pain
Als je zo vervuld bent van pijn
I'm on my way,
Ik ben onderweg,
I'm on my way
Ik ben onderweg
And Maybe, Baby it's just me,
En misschien, schatje, het ligt aan mij,
And Maybe, Baby it's just me
En misschien, schat, ik ben het maar
In a matter of,
In een kwestie van,
In a matter of days we'll find love,
Binnen een paar dagen zullen we liefde vinden,
In a matter of,
In een kwestie van,
In a matter of days we'll find love,
Binnen een paar dagen zullen we liefde vinden,
But Maybe, Baby that's just love
Maar misschien, schat, dat is gewoon liefde
And Maybe, Baby it's just me
En misschien, schat, ik ben het maar
Acoustic Riff
Akoestische riff
Your soul lights the day
Je ziel verlicht de dag
I'm on my way, I'm on my way
Ik ben onderweg, ik ben onderweg
When you're so filled with pain
Als je zo vervuld bent van pijn
I'm on my way,
Ik ben onderweg,
I'm on my way
Ik ben onderweg
And it's gonna get easier on you
En het zal makkelijker voor je worden
And it's gonna get easier on you
En het zal makkelijker voor je worden
And it's gonna get easier on you
En het zal makkelijker voor je worden
Now it's got to get easier on your soul
Nu moet het gemakkelijker worden voor je ziel
Soul, soul, soul
Ziel, ziel, ziel
Your soul lights the way,
Jouw ziel verlicht de weg,
Lights the way,
Verlicht de weg,
I'm on my way
Ik ben onderweg
But Maybe, Baby,
Maar misschien, schat,
It's just me
Ik ben het gewoon
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
