If I Gave You My Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

PROPS GO TO: Michaela
REQUISITEN GEHEN AN: Michaela
Ocean Colour Scene
Ozean-Farbszene
This is from the brilliant new album-Mechanical Wonder.GET IT!
Das ist vom brillanten neuen Album „Mechanical Wonder“. HOL ES DIR!
If I gave you my heart, where would you be
Wenn ich dir mein Herz geben würde, wo wärst du?
Would it mean nothing, If not for me
Würde es nichts bedeuten, wenn ich nicht wäre
If I gave you my eyes, what would they see
Wenn ich dir meine Augen geben würde, was würden sie sehen?
Would they see nothing, if not for me
Würden sie nichts sehen, wenn ich nicht wäre?
Chorus:
Chor:
But I gave you my hand and my sign
Aber ich habe dir meine Hand und mein Zeichen gegeben
And my soul on the earth
Und meine Seele auf der Erde
And I gave up on the truth
Und ich habe die Wahrheit aufgegeben
When I learned about the worst
Als ich vom Schlimmsten erfuhr
So I lived out of love
Also habe ich aus Liebe gelebt
When I gave it away
Als ich es verschenkte
And sold off my soul
Und meine Seele verkauft
When there was no-one to pay
Als es niemanden gab, der bezahlen konnte
Verse: D, A, Bm, G.
Vers: D, A, Bm, G.
Chorus: D, A, Bm, G.
Chor: D, A, Bm, G.
Middle: same as verse chords.
Mitte: wie Strophenakkorde.
Ends with a few choruses: D, A, Bm, G.
Endet mit ein paar Refrains: D, A, Bm, G.