If I Gave You My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

PROPS GO TO: Michaela
PROPS GA NAAR: Michaela
Ocean Colour Scene
Oceaankleurenscène
This is from the brilliant new album-Mechanical Wonder.GET IT!
Dit komt van het briljante nieuwe album-Mechanical Wonder. GET IT!
If I gave you my heart, where would you be
Als ik je mijn hart zou geven, waar zou je dan zijn
Would it mean nothing, If not for me
Zou het niets betekenen, als het niet voor mij was?
If I gave you my eyes, what would they see
Als ik je mijn ogen zou geven, wat zouden ze dan zien?
Would they see nothing, if not for me
Zouden ze niets zien, als ik er niet was
Chorus:
refrein:
But I gave you my hand and my sign
Maar ik gaf je mijn hand en mijn teken
And my soul on the earth
En mijn ziel op de aarde
And I gave up on the truth
En ik gaf de waarheid op
When I learned about the worst
Toen ik hoorde over het ergste
So I lived out of love
Ik leefde dus uit liefde
When I gave it away
Toen ik het weggaf
And sold off my soul
En mijn ziel verkocht
When there was no-one to pay
Toen er niemand was om te betalen
Verse: D, A, Bm, G.
Vers: D, A, Bm, G.
Chorus: D, A, Bm, G.
Koor: D, A, Bm, G.
Middle: same as verse chords.
Midden: hetzelfde als coupletakkoorden.
Ends with a few choruses: D, A, Bm, G.
Eindigt met enkele refreinen: D, A, Bm, G.