If I Gave You My Heart Paroles Traduction Française

PROPS GO TO: Michaela
ACCESSOIRES ALLER À : Michaela
Ocean Colour Scene
Scène de couleur océanique
This is from the brilliant new album-Mechanical Wonder.GET IT!
Ceci est tiré du brillant nouvel album-Mechanical Wonder.GET IT !
If I gave you my heart, where would you be
Si je te donnais mon cœur, où serais-tu
Would it mean nothing, If not for me
Cela ne voudrait rien dire, si ce n'était pour moi
If I gave you my eyes, what would they see
Si je te donnais mes yeux, que verraient-ils
Would they see nothing, if not for me
Ne verraient-ils rien, sans moi
Chorus:
Chœur :
But I gave you my hand and my sign
Mais je t'ai donné ma main et mon signe
And my soul on the earth
Et mon âme sur terre
And I gave up on the truth
Et j'ai abandonné la vérité
When I learned about the worst
Quand j'ai appris le pire
So I lived out of love
Alors j'ai vécu par amour
When I gave it away
Quand je l'ai donné
And sold off my soul
Et j'ai vendu mon âme
When there was no-one to pay
Quand il n'y avait personne pour payer
Verse: D, A, Bm, G.
Verset : D, A, Bm, G.
Chorus: D, A, Bm, G.
Refrain : D, A, Bm, G.
Middle: same as verse chords.
Milieu : identique aux accords de couplet.
Ends with a few choruses: D, A, Bm, G.
Se termine par quelques refrains : D, A, Bm, G.