One For The Road Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Wed, 8 Apr 1998 20:28:52 +0200
Datum: Mi, 8. April 1998 20:28:52 +0200
From: Oscar
Von: Oscar
Subject: o/ocean_colour_scene/one_for_the_road.crd
Betreff: o/ocean_colour_scene/one_for_the_road.crd
Tablature for One For The Road
Tabulatur für One For The Road
Author : James Gauld (RobRoy1418@aol.com)
Autor: James Gauld (RobRoy1418@aol.com)
Date : 7:10 PM on 6/29/96
Datum: 29.06.96, 19:10 Uhr
Source : 'Moseley Shoals' album
Quelle: Album „Moseley Shoals“.
One For The Road - OCS
Einer für unterwegs – OCS
Chord tab:
Akkord-Registerkarte:
Verse 1:
Vers 1:
No I never knew you,
Nein, ich habe dich nie gekannt,
We both went to different schools,
Wir gingen beide auf verschiedene Schulen,
We were scared of losing at chasing all the girls.
Wir hatten Angst, bei der Verfolgung aller Mädchen zu verlieren.
But it seems to me,
Aber es scheint mir,
We never grew up we just got ourselves free,
Wir sind nie erwachsen geworden, wir haben uns einfach befreit,
Depending on what we should be..............
Je nachdem, was wir sein sollten.............
Chorus:
Chor:
Get up and dance,
Steh auf und tanze,
Get up and smile,
Steh auf und lächle,
Get up and drink to the days that are gone,
Steh auf und trinke auf die vergangenen Tage,
When the show was wild.
Als die Show wild war.
Verse 2:
Vers 2:
She was just eighteen,
Sie war erst achtzehn,
She got abstinate - they took her away,
Sie wurde enthaltsam - sie nahmen sie mit,
She didn't make it..........
Sie hat es nicht geschafft.........
What do you say,
Was sagst du,
When someone's been taken away
Wenn jemand weggebracht wurde
(chorus x2)
(Chor x2)
Bridge:
Brücke:
And I sing my sorrow,
Und ich singe meine Trauer,
And I sing my sorrow,
Und ich singe meine Trauer,
And I sing my sorrow,
Und ich singe meine Trauer,
And I sing my sorrow.
Und ich singe meine Trauer.
(verse 1)
(Vers 1)
(chorus x2)
(Chor x2)
(bridge)
(Brücke)