November Letras Tradução em Português

(Capo: 4. Band)
(Capo: 4ª Banda)
Intro: C F G C - C C G C
Introdução: C F G C - C C G C
Det er eit troll pa loftet, og draugen er pa dass
Há um troll no sótão e o fantasma está lá em cima
I kjellaren brakar ein skummel ein
No porão, alguém está fazendo um barulho assustador
Og ute er eit skromt fra den tid slike fanst
E lá fora há uma moldura da época em que tais fãs
Han dansar utpa marka ein skummel dans
Ele dança uma dança assustadora no campo
Og veden vil 'kje brenne, og livet det er stutt
E a madeira não vai queimar, e a vida é curta
(sa alle dei ringer og gjer det sl*tt)
(diz que todos ligam e fazem merda)
Og koppane dei skranglar nar toget fer forbi
E as xícaras que fazem barulho quando o trem passa
Det skingrar gjennom byen, men det er ingen i
Ecoa pela cidade, mas não há ninguém nela
Aaa, d'er noko som fer
Aaa, há algo acontecendo
Aaa, d'er noko som skjer
Aaa, algo está acontecendo
Aaaa, d'er noko som hender
Aaaaa, algo está acontecendo
og d'er ein som eg kjenner:
e há alguém que eu conheço:
Det er November
É novembro
/: C F G C :/ 2x
/: C F G C :/ 2x
Og katten er sa rar av det vonde han ser
E o gato fica tão estranho com a dor que vê
pa sin blodige tur der ute
em sua maldita viagem lá fora
iblant halvetne fuglar og livredde mus
entre pássaros meio comidos e ratos aterrorizados
som nok aldri kjem heim til sitt musehus
que provavelmente nunca voltará para sua casa de rato
Aaa, d'er noko som fer
Aaa, há algo acontecendo
Aaa, d'er noko som skjer
Aaa, algo está acontecendo
Aaaa, d'er noko som hender
Aaaaa, algo está acontecendo
og d'er ein som eg kjenner:
e há alguém que eu conheço:
Det er November
É novembro
Mellomspill: som Refreng
Interlúdio: como refrão
Det er eit troll pa loftet og draugen er pa dass
Tem um troll no sótão e o fantasma está lá em cima
I kjellaren brakar ein skummel ein
No porão, alguém está fazendo um barulho assustador
Og eg er ikkje heime, sa alt det eg fortel
E eu não estou em casa, disse tudo que contei
ja, det hoyrde eg i lufta av ei daud og plaga sjel
sim, ouvi isso no ar de uma alma morta e atormentada
Aaa, d'er noko som fer
Aaa, há algo acontecendo
Aaa, d'er noko som skjer
Aaa, algo está acontecendo
Aaaa, d'er noko som hender
Aaaaa, algo está acontecendo
og d'er ein som eg kjenner:
e há alguém que eu conheço:
Det er November
É novembro