Your Bones كلمات أغنية ترجمة عربية

here is a basic version of this song...
هنا نسخة أساسية من هذه الأغنية...
In the spring we made a boat
في الربيع صنعنا قاربًا
Out of feathers, out of bones.
من الريش، من العظام.
We set fire to our homes,
وأضرمنا النار في بيوتنا
Walking barefoot in the snow.
المشي حافي القدمين في الثلج.
Distant rhythm of the drum
إيقاع الطبل البعيد
As we drifted towards the storm.
بينما انجرفنا نحو العاصفة.
Baby lion lost his teeth,
الاسد الصغير فقد اسنانه,
Now they're swimming in the sea.
والآن هم يسبحون في البحر.
Troubled spirits on my chest
أرواح مضطربة على صدري
Where they laid to rest.
حيث رقدوا للراحة.
The birds all left my tall friend,
لقد رحلت الطيور كلها عن صديقي الطويل،
As your body hit the sand.
كما ضرب جسمك الرمال.
Million stars up in the sky
مليون نجمة في السماء
Formed a tigers eye
شكلت عين النمر
That looked down on my face,
التي نظرت للأسفل على وجهي،
Out of time and out of place.
خارج الزمان و خارج المكان .
So hold on,
لذا انتظر،
Hold on to what we are,
تمسك بما نحن عليه،
Hold on to your heart.
تمسك بقلبك.
Awaken by the sound of a screaming owl.
استيقظت على صوت صراخ البومة.
Chasing leafs in the wind,
مطاردة الأوراق في مهب الريح ،
Going where we've never been.
الذهاب إلى حيث لم نكن أبدا.
Said goodbye to you my friend,
قلت وداعا لك يا صديقي ،
As the fire spread.
كما انتشرت النار.
All that's left are your bones
كل ما تبقى هو عظامك
That will soon sink like stones.
سوف يغرق قريبا مثل الحجارة.
Instrumental- Am C (x 4)
مفيدة- صباحا ج (× 4)
So hold on,
لذا انتظر،
Hold on to what we are,
تمسك بما نحن عليه،
Hold on to your heart.
تمسك بقلبك.