I Was Never Young 歌詞 日本語訳

I was never young - of Montreal
私は決して若くはなかった - モントリオールの
I was never young, even as a child
私は子供の頃から決して若くはなかった
Said I was never young
私は決して若くなかったと言った
I've always felt beguiled
いつも惑わされているように感じていた
Oh, I just never smiled
ああ、私は一度も笑ったことがない
But you have a glow
でもあなたには輝きがある
naj7
naj7
From an inner sense I'll never know
内なる感覚では決して分からない
Because I was never young, even as a boy
だって私は少年の頃から決して若くなかったのですから
No, I was never young
いいえ、私は決して若くはありませんでした
Kindness seemed no ploy to temper or annoy
優しさは気分を落ち着かせたりイライラさせたりするための策略ではないようでした
But you, you have a mind
でもあなたには心がある
Full of wonderment I'll never find
決して見つけられない驚きに満ちている
Because I was never young
決して若くなかったので
Ever since I was a kid
子供の頃からずっと
I've been a brooding basket case
私はずっと陰気なバスケットケースだった
Ever since I was a kid
子供の頃からずっと
I've been a brooding basket case
私はずっと陰気なバスケットケースだった
Intro:(0:03)
イントロ:(0:03)
Two guitars tabbed for one
2 つのギターを 1 つにタブ化
Guitar
ギター
(0:35)
(0:35)
Different guitar
違うギター
Verse:(0:44)
詩:(0:44)
A*= riff on A
A*= A のリフ
C*= riff on C
C*= C のリフ
D*= riff on D
D*= D のリフ
Chorus:(1:09)
コーラス:(1:09)
Verse 2(1:18)
2節(1:18)
The same as verse 1
1節と同じ
Chorus(1:43)
コーラス(1:43)
Verse 3:(1:51) - instrumental
詩 3:(1:51) - インストゥルメンタル
Brass
真鍮
(2:03)
(2:03)
Keyboard(listen for which to hold over and which not to)
キーボード（どれを押さえるか、どれを押さえないかを聞いてください）
Guitar
ギター
Chorus(2:23)
コーラス(2:23)
Pre-bridge:(2:32)
ブリッジ前:(2:32)
Guitar(louder, probably double-tracked)
ギター（音量が大きく、おそらくダブルトラック）
Guitar 3(from bridge)
ギター3(ブリッジから)
Bridge:(2:39)
ブリッジ:(2:39)
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Guitar 3
ギター 3
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Guitar 3
ギター 3
Repeat the bridge(with vocals)
ブリッジを繰り返す(ボーカルあり)
Outro:(3:18)
アウトロ:(3:18)
Then pre-bridge without Guitar 3 then
次に、Guitar 3 を使用せずにプリブリッジします。
Guitar(with effects)
ギター(エフェクター付き)