Aşkla Aynı Değil كلمات أغنية ترجمة عربية

Senin adın aşkla aynı değil
إسمك ليس مثل الحب
Kimseye bitene değil sabretmem
ليس لدي صبر مع أي شخص أو أي شيء.
Geri adım atmak hiç bana göre değil
ليس من عادتي أن أتراجع
Üzgünüm ölene değil affetmem
أنا آسف، ليس للموتى، لن أسامح
Elimde bir tek gururum
كل ما أملك هو فخري
İçimde biten umudum
الأمل الذي ينتهي بداخلي
Yüzümde bir kaç çizgi daha
بضعة خطوط أخرى على وجهي
Akıl hep seni unutur elbet
بالطبع العقل ينساك دائما
Yüreğime desem ha gayret
إذا قلت لقلبي اجتهد
Teselliler yetmez bana
التعازي ليست كافية بالنسبة لي
İnanmam,
أنا لا أصدق ذلك،
Kim bile bile yok sayar tüm hatalarını? Ben saydım
من يتجاهل عمدًا كل أخطائه؟ لقد أحصيت
Göz göre göre gittiğin o kör kuyuları sana anlattım
لقد أخبرتك عن تلك الآبار العمياء التي ذهبت إليها وعيناك مفتوحتان.
Bir bilene sor göz yaşı biter mi?
اسأل من يعرف هل ستنتهي الدموع؟
Bir gün akar bir gün dinmez mi?
ألا يتدفق يومًا ويتوقف في يوم آخر؟
Harcadığın bir ömür sana yetmez mi?
ألا تكفيك الحياة الواحدة التي تقضيها؟
Kim bile bile yok sayar tüm hatalarını? Ben saydım
من يتجاهل عمدًا كل أخطائه؟ لقد أحصيت
Göz göre göre gittiğin o kör kuyuları sana anlattım
لقد أخبرتك عن تلك الآبار العمياء التي ذهبت إليها وعيناك مفتوحتان.
Bir bilene sor göz yaşı biter mi?
اسأل من يعرف هل ستنتهي الدموع؟
Bir gün akar bir gün dinmez mi?
ألا يتدفق يومًا ويتوقف في يوم آخر؟
Harcadığın bir ömür sana yetmez mi
ألا تكفيك الحياة الواحدة التي تقضيها؟