An alle Ladies 歌詞 日本語訳

Ick muss gestehen, Frauen kiek' ick gerne an. UN'?
正直に言うと、私は女性を見るのが好きです。国連'？
Mit denen reden, ey, dit knnt' ick stundenlang. UN'?
ねえ、彼らと何時間でも話せますよ。国連'？
Gelegen' hng' ick gerne noch wat ran:
もしそうなら、私は別のことをしたいと思います:
Fr's berleben geht's doch manchmal nur um Paarungsdrang.
時には、生き残るために交尾したいという衝動がすべてになることもあります。
Ick find' dit toll, wie Gott dit jemacht hat.
神がそれをなさったのは素晴らしいことだと思います。
Ey, dit is' voll die allerbeste Machart.
ねえ、これは絶対に最善の方法です。
Von wegen Diva, ey, dit klappt doch prima:
Diva のおかげで、うまくいきました。
Jedes Mdel veredelt einfa' ma' dit Raumklima.
各女の子は単に部屋の雰囲気を洗練します。
Ey, dieses Lied geht an alle Ladies, die's so gibt.
ねえ、この曲はそこにいるすべての女性に捧げられます。
Wir schicken Gre raus: An jede se Maus,
私たちはすべてのネズミに挨拶を送ります。
an alle Chicas und sweeten Seioritas.
すべてのチカと優しいセイオリータへ。
Dank weiblicher Geschpfe schpf' ich Lebenskraft,
女性のおかげで私は生命力を生み出し、
schlrfe Lebenssaft. Danke, dass ich dit erleb'n darf.
生き血を啜る。この経験をさせてくれてありがとう。
Wie's sich erlesen hat, euer Wesen hat
どうなったか、あなたの性質はこうなった
mich so verzaubert, oh ja!
私はとても魅了されました、そうそう！
So manch eine Frau hat 'ne Brauart, die powert,
力強い醸造スタイルを持つ女性が多く、
so manch eine Braut hat 'ne Bauart, wo ick "Wow" sag'!
「すごい！」と思ってしまうスタイルの花嫁さんが多いです。
Ick kann nur noch stau'n, kann nur noch schau'n,
私はただ驚いて立っていることしかできず、ただ眺めていることしかできません。
kiek'n, ob ick bleibe oda abhau'n.
残るか去るか迷っています。
REFRAIN (2x)
リフレイン (2x)
Ey, dieses Lied geht an alle Ladies, die's so gibt.
ねえ、この曲はそこにいるすべての女性に捧げられます。
Wir schicken Gre raus: An jede se Maus,
私たちはすべてのネズミに挨拶を送ります。
an alle Chicas und sweeten Seioritas.
すべてのチカと優しいセイオリータへ。
Ey, dieses Lied geht an alle Ladies, die's so gibt.
ねえ、この曲はそこにいるすべての女性に捧げられます。
Wir schicken Gre raus: An jede se Maus,
私たちはすべてのネズミに挨拶を送ります。
an alle Chicas und sweeten Seioritas.
すべてのチカと優しいセイオリータへ。
Ick bin nen Mann oda no' ma' nen kleener Junge.
私は男か小さな男の子です。
Und willst'e mit mir knutsch'n, oh man, dann mit Zunge.
そして、私を鼻でしめたいなら、おいおい、舌でどうぞ。
Woll'n wa paff'n oder zieh'n wa auf Lunge?
息を吹き込みたいですか？
Spiel'n wa mit bluff'n oder lieb'n uns zugrunde?
はったりをしているのか、それとも私たちを台無しにしているのか?
Ick wee nur: Beziehung hin Beziehung her.
私が知っているのは、次から次へと関係が続いていくということだけです。
Ick mag se sehr, je mehr ich mit dem weiblichen Geschlecht verkehr.
女性と触れ合うほど好きになります。
Jetzt ma' ehrlich: Ohne Frauen wr' dit Leben so sprlich
正直に言うと、女性がいなかったら、人生はとても貧弱なものになるだろう
und halb so jefhrlich.
そして年に半分。
REFRAIN (2x)
リフレイン (2x)
Ey, dieses Lied geht an alle Ladies, die's so gibt.
ねえ、この曲はそこにいるすべての女性に捧げられます。
Wir schicken Gre raus: An jede se Maus,
私たちはすべてのネズミに挨拶を送ります。
an alle Chicas und sweeten Seioritas.
すべてのチカと優しいセイオリータへ。
Ey, dieses Lied geht an alle Ladies, die's so gibt.
ねえ、この曲はそこにいるすべての女性に捧げられます。
Wir schicken Gre raus: An jede se Maus,
私たちはすべてのネズミに挨拶を送ります。
an alle Chicas und sweeten Seioritas.
すべてのチカと優しいセイオリータへ。