Before the Earth Was Round Songtekst Nederlandse Vertaling

Of The Blue Colour Of The Sky
Van De Blauwe Kleur Van De Hemel
Ok Go
Oké, ga
Intro:
Inleiding:
Before the Earth was round,
Voordat de aarde rond was,
Oh there was no end to things.
Oh, er kwam geen einde aan de dingen.
And no one tried to measure,
En niemand probeerde te meten,
What they knew.
Wat ze wisten.
Everything was war,
Alles was oorlog,
But everyone knew love.
Maar iedereen kende liefde.
And every contradiction was true.
En elke tegenstrijdigheid was waar.
The Sun worked twice as hard,
De zon werkte twee keer zo hard,
And the Moon was twice as far.
En de maan was twee keer zo ver weg.
And the sky was still honestly blue.
En de lucht was nog steeds eerlijk blauw.
The sky was still honestly blue.
De lucht was nog steeds eerlijk blauw.
When the time came,
Toen de tijd daar was,
Everything spiralled in.
Alles kwam in een spiraal terecht.
Everyone forgot what they knew.
Iedereen vergat wat ze wisten.
War became a job,
Oorlog werd een baan,
And love became a mystery.
En liefde werd een mysterie.
And heart and head were rent into two.
En hart en hoofd werden in tweeën gescheurd.
Fear and doubt began,
Angst en twijfel begonnen,
And God threw up his hands,
En God hief zijn handen op,
And the sky didn't know what to do.
En de hemel wist niet wat te doen.
The sky didn't know what to do.
De hemel wist niet wat te doen.
The song fades out playing about on the F, G#, C thing.
Het nummer vervaagt terwijl het rondspeelt op het F, G#, C ding.