Calling and Not Calling My Ex كلمات أغنية ترجمة عربية

D D (little riff) G G/F# x2
D D (قليل من الحثالة) G G/F# x2
She was once mine
لقد كانت لي ذات يوم
That smile that shines from the glossy magazine that stuck inside the Sunday Times
تلك الابتسامة التي تشرق من المجلة اللامعة العالقة داخل صحيفة صنداي تايمز
D G G/F# (and so on...)
DGG/F# (وهلم جرا...)
She was so sweet on Christmas Eve
لقد كانت لطيفة جدًا عشية عيد الميلاد
With the snow set deep, when we went walking through the pines
مع تساقط الثلوج بعمق، عندما ذهبنا للمشي عبر أشجار الصنوبر
I had just been fired and her first offer had arrived
لقد تم طردي للتو ووصل عرضها الأول
And the new year would see her flying far away from me
والعام الجديد سيشهدها تحلق بعيدًا عني
A A?(002223) D G G/F#
أ أ؟(002223) د ز ز/و#
Though I didn't know it at the time
على الرغم من أنني لم أكن أعرف ذلك في ذلك الوقت
With outstretched hands
بأيدي ممدودة
Now she commands
الآن هي تأمر
A famous figure for every picture
شخصية مشهورة لكل صورة
And she stands up strong and she demands
وهي تقف بقوة وتطالب
And they deliver
ويقومون بتسليم
Yeah, she's a fixture
نعم، إنها لاعبا أساسيا
And it's a mixture of dumb jealousy and fear that I might feel, should she appear
وهو مزيج من الغيرة الغبية والخوف الذي قد أشعر به إذا ظهرت
Just like it hasn't been three years
كأنها لم تمض ثلاث سنوات
And there's a distance to her voice over the phone and that's because she stands D/F#
وهناك مسافة لصوتها عبر الهاتف وذلك لأنها تقف D/F#
alone
وحده
While I'm still sitting here
بينما ما زلت جالسا هنا
Girl, you see me here on another quiet night
يا فتاة، ترينني هنا في ليلة هادئة أخرى
I will wait until another indistinguishable day arrives
سأنتظر حتى يأتي يوم آخر لا يمكن تمييزه
I'll decide where the light's even and bright
سأقرر أين يكون الضوء متساويًا ومشرقًا
Where my life's sweet as it's slightly, disappointedly, just gliding softly by
حيث تكون حياتي جميلة بقدر ما هي محبطة بعض الشيء، تمر بهدوء
And you won't wait for me in some secluded stand of trees some Christmas Eve some
ولن تنتظرني في مجموعة من الأشجار المنعزلة في ليلة عيد الميلاد
god was kind enough to set aside
كان الله لطيفًا بما يكفي ليضعه جانبًا
Although I'd love you to, I'm proud of you
على الرغم من أنني أحبك، إلا أنني فخور بك
God knows I'm feeling really stupid now
يعلم الله أنني أشعر بالغباء حقًا الآن
For having ever said goodbye
لأنه قال وداعا من أي وقت مضى
During the fight
أثناء القتال
I said, "Yeah right"
قلت:"نعم صحيح"
When you insisted that I visit, that you'd write
عندما أصررت على زيارتي، عليك أن تكتب
Now, I know you're working hard so I never hear from you, and that's fine
الآن، أعلم أنك تعمل بجد لذلك لا أسمع منك أبدًا، ولا بأس بذلك
You look the same on TV as when you were mine
أنت تبدو كما كنت على التلفاز عندما كنت لي
I walk in from the kitchen and I finger the remote control
دخلت من المطبخ وأمسكت بجهاز التحكم عن بعد
I watch you from the distance, you go walking through the terminal
أشاهدك من بعيد، وأنت تمشي عبر المحطة
I remember ever instance, when you stung me
أتذكر أي مثال، عندما لدغتني
Oh, you're so lovely
أوه، أنت جميلة جدا
Oh, you're so smart
أوه، أنت ذكي جدا
G A D G G/F# x2
G A D G G/F # x2
So, go turn their heads, go knock them dead, go break their hearts
لذا، اذهب وأدر رؤوسهم، اذهب واقتلهم، اذهب واكسر قلوبهم
Go break their hearts
اذهب واكسر قلوبهم
Baby, break their hearts
حبيبتي كسري قلوبهم
And I know you will
وأنا أعلم أنك سوف