Niin kuin eilenkin Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F C Bb x2
Intro: F C Bb x2
M kuuntelen kaupungin huminaa,
Ich lausche dem Summen der Stadt,
siell ihmiset kulkee polkujaan.
Menschen gehen dort ihre Wege.
Niin kuin muurahaiset,
Wie Ameisen,
valtateit rakentaa.
Autobahnen bauen.
Mutta minne ne menee,
Aber wohin gehen sie?
minne ne menee?
Wohin gehen sie?
Sin olet minulle kuin sisko,
Du bist wie eine Schwester für mich,
m sanoin jo vuosia sitten.
Das habe ich schon vor Jahren gesagt.
Ovet on auki maailmaan,
Die Türen stehen der Welt offen,
mene vaan.
geh einfach
M jn viel katsomaan,
Ich werde mal nachschauen,
ikkunaan.
zum Fenster.
Ja sin olet niin kuin eilenkin.
Und du bist derselbe wie gestern.
Kuvina ja silmienlumeina
Als Bilder und Augenschmaus
seinille varjoja heijastin.
Ich habe Schatten auf die Wände projiziert.
Tss on dinosaurus.
Tss ist ein Dinosaurier.
Tss on krokotiili,
Tss ist ein Krokodil,
niin kuin silloinkin.
wie damals.
Kun kelloissa viisarit liikkui hitaammin.
Als sich die Uhrzeiger langsamer bewegten.
Middle
Mitte
Mit m lauluja kirjoitan,
Wie viele Lieder schreibe ich,
mun pitis tehd oikeita tit.
Ich musste das Richtige tun.
Mit m pelkn kuolemaa,
Was für ein bloßer Tod,
kun elm en oo viel nhnytkn,
wenn ich noch nicht hier bin,
lhemp.
näher
Ja sin olet niin kuin eilenkin.
Und du bist derselbe wie gestern.
Kuvina ja silmienlumeina
Als Bilder und Augenschmaus
seinille varjoja heijastin.
Ich habe Schatten auf die Wände projiziert.
Tss on dinosaurus.
Tss ist ein Dinosaurier.
Tss on krokotiili,
Tss ist ein Krokodil,
niin kuin silloinkin.
wie damals.
Kun kelloissa viisarit liikkui hitaammin.
Als sich die Uhrzeiger langsamer bewegten.