Taxi on Vermont Paroles Traduction Française

Capo III
Capodastre III
Oh on the night I left
Oh la nuit où je suis parti
Oh, that was new years'
Oh, c'était le nouvel an
This new years' when I left you be-
Cette nouvelle année, quand je t'ai quitté...
-hind and I took this cab
-arrière et j'ai pris ce taxi
Had my mind set,
J'avais l'esprit tranquille,
yeah my mind set my hands too much but I
ouais, mon esprit me fixe trop les mains mais je
Sighed in my tea coached I
J'ai soupiré dans mon thé et j'ai été coaché
Could not shake it,
Je ne pouvais pas le secouer,
Couldn't shake it the image of you in the
Je ne pouvais pas ébranler l'image de toi dans le
In the kitchen and
Dans la cuisine et
Oh the laughing,
Oh le rire,
so much laughing your legs up against his neck
tu ris tellement, tes jambes contre son cou
Too bad it's too late
Dommage qu'il soit trop tard
Oh my my well just too late
Oh mon Dieu, c'est juste trop tard
And you don't know, you don't know
Et tu ne sais pas, tu ne sais pas
What you've been doing,
Ce que tu as fait,
oh no no no no no no
oh non non non non non non
I can't do this,
je ne peux pas faire ça,
I can't do this it's just not in me
Je ne peux pas faire ça, ce n'est tout simplement pas en moi
And I could see by your smile
Et je pouvais voir à ton sourire
What you wanted, what you wanted
Ce que tu voulais, ce que tu voulais
Oh capture drops in your mind and in the champagne
Oh capture des gouttes dans ton esprit et dans le champagne
There's no secrets, no more secrets
Il n'y a pas de secrets, plus de secrets
And so have those knives been thrown
Et ces couteaux ont également été lancés
Curses flying, curses flying
Les malédictions volent, les malédictions volent
Your mouth wrapped to his face
Ta bouche enveloppée contre son visage
Too bad it's too late
Dommage qu'il soit trop tard
Oh my my well just too late
Oh mon Dieu, c'est juste trop tard
And you don't know, you don't know
Et tu ne sais pas, tu ne sais pas
What you've been doing,
Ce que tu as fait,
Oh no no no no no no
Oh non non non non non non
I can't do this, I can't do this
Je ne peux pas faire ça, je ne peux pas faire ça
It's just not in me and
Ce n'est tout simplement pas en moi et
I'm saying stop the car
Je dis d'arrêter la voiture
Tell the driver to, tell the driver
Dites au chauffeur de, dites au chauffeur
It's just not gonna happen and
Ça n'arrivera tout simplement pas et
Sorry to waste your time
Désolé de perdre ton temps
Going back now, going back now
J'y retourne maintenant, j'y retourne maintenant
I get out of the car
je sors de la voiture
And I walk back to the party,
Et je retourne à la fête,
New years' party with all the laughing, and now
Fête du nouvel an avec tous les rires, et maintenant
Too bad it's too late
Dommage qu'il soit trop tard
Oh my my well just too late
Oh mon Dieu, c'est juste trop tard
And you don't know, you don't know
Et tu ne sais pas, tu ne sais pas
What you've been doing,
Ce que tu as fait,
Oh no no no no no no
Oh non non non non non non