Taxi on Vermont 歌詞 日本語訳

Capo III
カポIII
Oh on the night I left
ああ、私が去った夜に
Oh, that was new years'
ああ、あれは新年でしたね」
This new years' when I left you be-
あなたと別れたこの新年は-
-hind and I took this cab
-ハインドと私はこのタクシーに乗りました
Had my mind set,
心が決まっていたら、
yeah my mind set my hands too much but I
そう、私の心は手を動かしすぎた、でも私は
Sighed in my tea coached I
お茶を飲みながらため息をついた私は
Could not shake it,
振れなかったのですが、
Couldn't shake it the image of you in the
のあなたのイメージを揺るがすことができませんでした
In the kitchen and
キッチンと
Oh the laughing,
ああ、笑いながら、
so much laughing your legs up against his neck
あまりにも笑っているので、足を彼の首に押し当ててください
Too bad it's too late
残念ながらもう手遅れです
Oh my my well just too late
ああ、まあまあ、遅すぎた
And you don't know, you don't know
そして、あなたは知らない、あなたは知らない
What you've been doing,
あなたがしてきたことは、
oh no no no no no no
いやいやいやいやいや
I can't do this,
こんなことはできない、
I can't do this it's just not in me
こんなことはできない、ただ自分の中にないだけだ
And I could see by your smile
そしてあなたの笑顔でわかりました
What you wanted, what you wanted
欲しかったもの、欲しかったもの
Oh capture drops in your mind and in the champagne
ああ、あなたの心とシャンパンの中にドロップを捕まえてください
There's no secrets, no more secrets
秘密はない、もう秘密はない
And so have those knives been thrown
そして、それらのナイフも投げられました
Curses flying, curses flying
呪いが飛ぶ、呪いが飛ぶ
Your mouth wrapped to his face
あなたの口が彼の顔に密着
Too bad it's too late
残念ながらもう手遅れです
Oh my my well just too late
ああ、まあまあ、遅すぎた
And you don't know, you don't know
そして、あなたは知らない、あなたは知らない
What you've been doing,
あなたがしてきたことは、
Oh no no no no no no
いやいやいやいやいや
I can't do this, I can't do this
これはできない、これはできない
It's just not in me and
それは私の中にはないだけで、
I'm saying stop the car
車を止めろって言ってる
Tell the driver to, tell the driver
運転手に言ってください、運転手に言ってください
It's just not gonna happen and
それは起こらないだろうし、
Sorry to waste your time
時間を無駄にして申し訳ありません
Going back now, going back now
今戻って、今戻って
I get out of the car
車から降ります
And I walk back to the party,
そして私はパーティーに戻ります、
New years' party with all the laughing, and now
みんなで笑い合った新年会、そして今
Too bad it's too late
残念ながらもう手遅れです
Oh my my well just too late
ああ、まあまあ、遅すぎた
And you don't know, you don't know
そして、あなたは知らない、あなたは知らない
What you've been doing,
あなたがしてきたことは、
Oh no no no no no no
いやいやいやいやいや