Half Empty Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse]
Vers]
A girl like you in a bar like this
Een meisje als jij in een bar als deze
Well no offense but you don't fit in
Nou, niet beledigend bedoeld, maar jij hoort er niet bij
Red lipstick on the rim of that glass
Rode lippenstift op de rand van dat glas
All dressed up, all by yourself, what's up with that?
Helemaal verkleed, helemaal alleen, wat is daar aan de hand?
Pre-horus
Pre-horus
Are you here to chill
Ben je hier om te relaxen
Are you here to party
Ben je hier om te feesten?
Are you just here trying to get over somebody
Ben je hier gewoon om over iemand heen te komen?
Is it a high, or is it a low
Is het hoog, of is het laag
Baby I just gotta know
Schatje, ik moet het gewoon weten
horus
horus
Is your glass half full or is it half empty
Is jouw glas half vol of is het half leeg
Are you only having one or one too many
Heb je er maar één of één te veel?
Are you drinking alone or having one more with me
Drink je alleen of drink je er nog één met mij?
Is your glass half full or is it half empty
Is jouw glas half vol of is het half leeg
Is this take a seat or take a hike
Is dit plaatsnemen of een wandeling maken?
Is it take a shot or on the rocks tonight
Is het een schot of op de rotsen vanavond
Is it lonely or just alone
Is het eenzaam of gewoon alleen
Would you wanna tap your number in if I handed you my phone
Zou je je nummer willen intikken als ik je mijn telefoon geef?
Pre-horus
Pre-horus
Are you here to chill
Ben je hier om te relaxen
Are you here to party
Ben je hier om te feesten?
Are you just here trying to get over somebody
Ben je hier gewoon om over iemand heen te komen?
Is it a high, or is it a low
Is het hoog, of is het laag
Baby I just gotta know
Schatje, ik moet het gewoon weten
horus
horus
Is your glass half full or is it half empty
Is jouw glas half vol of is het half leeg
Are you only having one or one too many
Heb je er maar één of één te veel?
Are you drinking alone or having one more with me
Drink je alleen of drink je er nog één met mij?
Is your glass half full or is it half empty
Is jouw glas half vol of is het half leeg
ridge
nok
Are you winding up
Ben je aan het afronden
Or winding down
Of aan het afbouwen
Are you paying your tab
Betaalt u uw rekening?
Or are we painting the town
Of schilderen we de stad
horus
horus
Is your glass half full or is it half empty
Is jouw glas half vol of is het half leeg
Are you only having one or one too many
Heb je er maar één of één te veel?
Are you drinking alone or having one more with me
Drink je alleen of drink je er nog één met mij?
One more with me
Nog eentje met mij
horus
horus
Is your glass half full or is it half empty
Is jouw glas half vol of is het half leeg
Are you leaning to the side of the 50/50
Leun jij naar de kant van de 50/50
Are you leaving alone or leaving here with me
Ga je alleen weg of vertrek je hier met mij?
Is your glass half full or is it half empty
Is jouw glas half vol of is het half leeg