Half Empty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stare Dominium - w połowie puste

by Old Dominion

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Old Dominion Half Empty

Verse]
werset]
A girl like you in a bar like this
Dziewczyna taka jak ty w takim barze
Well no offense but you don't fit in
No cóż, bez urazy, ale nie pasujesz
Red lipstick on the rim of that glass
Czerwona szminka na brzegu tego kieliszka
All dressed up, all by yourself, what's up with that?
Cała przebrana, całkiem sama, o co chodzi?
Pre-horus
Przed Horusem
Are you here to chill
Jesteś tu, żeby się zrelaksować?
Are you here to party
Jesteś tu na imprezę?
Are you just here trying to get over somebody
Czy jesteś tu po prostu i próbujesz o kimś zapomnieć?
Is it a high, or is it a low
Czy jest to poziom wysoki, czy niski
Baby I just gotta know
Kochanie, po prostu muszę wiedzieć
horus
Horus
Is your glass half full or is it half empty
Czy Twoja szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta
Are you only having one or one too many
Czy masz tylko jeden, czy o jeden za dużo
Are you drinking alone or having one more with me
Pijesz sam, czy pijesz jeszcze ze mną?
Is your glass half full or is it half empty
Czy Twoja szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta
Is this take a seat or take a hike
Czy to usiąść, czy wybrać się na spacer
Is it take a shot or on the rocks tonight
Czy dzisiaj wieczorem będzie shot, czy też jazda na skałach
Is it lonely or just alone
Czy jest samotny, czy po prostu sam
Would you wanna tap your number in if I handed you my phone
Czy chciałbyś podsłuchać swój numer, gdybym podał ci mój telefon?
Pre-horus
Przed Horusem
Are you here to chill
Jesteś tu, żeby się zrelaksować?
Are you here to party
Jesteś tu na imprezę?
Are you just here trying to get over somebody
Czy jesteś tu po prostu i próbujesz o kimś zapomnieć?
Is it a high, or is it a low
Czy jest to poziom wysoki, czy niski
Baby I just gotta know
Kochanie, po prostu muszę wiedzieć
horus
Horus
Is your glass half full or is it half empty
Czy Twoja szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta
Are you only having one or one too many
Czy masz tylko jeden, czy o jeden za dużo
Are you drinking alone or having one more with me
Pijesz sam, czy pijesz jeszcze ze mną?
Is your glass half full or is it half empty
Czy Twoja szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta
ridge
grzbiet
Are you winding up
Kończysz
Or winding down
Albo wyciszenie
Are you paying your tab
Czy płacisz swoją kartę
Or are we painting the town
Albo malujemy miasto
horus
Horus
Is your glass half full or is it half empty
Czy Twoja szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta
Are you only having one or one too many
Czy masz tylko jeden, czy o jeden za dużo
Are you drinking alone or having one more with me
Pijesz sam, czy pijesz jeszcze ze mną?
One more with me
Jeszcze jeden ze mną
horus
Horus
Is your glass half full or is it half empty
Czy Twoja szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta
Are you leaning to the side of the 50/50
Czy skłaniasz się ku 50/50?
Are you leaving alone or leaving here with me
Wychodzisz sam czy wychodzisz tutaj ze mną?
Is your glass half full or is it half empty
Czy Twoja szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.