Olivia كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1: Niall
الآية 1: نيال
Remember the day we were giving up when you told me I didn't give you enough
تذكر اليوم الذي استسلمنا فيه عندما أخبرتني أنني لم أعطيك ما يكفي
And all of your friends were saying I'll be leaving you
وكان جميع أصدقائك يقولون أنني سأتركك
She's lying in bed with my t-shirt on, just thinking how I went about it wrong
إنها مستلقية على السرير مرتدية قميصي، تفكر فقط في الطريقة التي أخطأت بها
This isn't the stain of a red wine, I'm bleeding love
هذه ليست وصمة عار النبيذ الأحمر، أنا أنزف حباً
Pre-horus: Liam
ما قبل حورس: ليام
Please believe me, don't you see
أرجوك صدقني، ألا ترى
The things you mean to me?
الأشياء التي تقصدها بالنسبة لي؟
Oh I love you, I love you I love, I love, I love Olivia
أوه، أحبك، أحبك، أحب، أحب، أحب أوليفيا
horus: Harry
حورس : هاري
I live for you, I long for you, Olivia
أنا أعيش من أجلك، وأشتاق لك، أوليفيا
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
لقد كنت أعبد الضوء في عينيك، أوليفيا
I live for you, I long for you, Olivia
أنا أعيش من أجلك، وأشتاق لك، أوليفيا
Don't let me go, don't let me go
لا تدعني أذهب، لا تدعني أذهب
Verse 2: Liam
الآية 2: ليام
Say what you're feeling and say it now cause I got the feeling you're walking out
قل ما تشعر به وقله الآن لأنني أشعر أنك ستخرج
And time is irrelevant when I've not been seeing ya
والوقت لا يهم عندما لا أراك
The consequences are falling now, there's something I'm having nightmares about
العواقب بدأت تتساقط الآن، هناك شيء تراودني الكوابيس بشأنه
And these are the reasons I'm crying out to be with ya
وهذه هي الأسباب التي تجعلني أصرخ لأكون معك
Pre-horus: Liam
ما قبل حورس: ليام
Please believe me, don't you see
أرجوك صدقني، ألا ترى
The things you mean to me?
الأشياء التي تقصدها بالنسبة لي؟
Oh I love you, I love you
أوه أنا أحبك، أحبك
I love, I love, I love Olivia
أنا أحب، أحب، أحب أوليفيا
horus: Harry
حورس : هاري
I live for you, I long for you, Olivia
أنا أعيش من أجلك، وأشتاق لك، أوليفيا
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
لقد كنت أعبد الضوء في عينيك، أوليفيا
I live for you, I long for you, Olivia
أنا أعيش من أجلك، وأشتاق لك، أوليفيا
Don't let me go, don't let me go
لا تدعني أذهب، لا تدعني أذهب
[Bridge}
[جسر]
|: G C/G Gmaj7 C/G :|
|: جي ج/ز جماج7 ج/ز :|
ridge: Harry
ريدج: هاري
When you go and I'm alone, you live in my imagination
عندما تذهب وأنا وحدي، فأنت تعيش في مخيلتي
The summertime and butterflies All belong to your creation
الصيف والفراشات كلها تنتمي إلى خلقك
I love you, it's all I do, I love you
أنا أحبك، هذا كل ما أفعله، أنا أحبك
horus: ll
حورس : ليرة لبنانية
I live for you, I long for you, Olivia
أنا أعيش من أجلك، وأشتاق لك، أوليفيا
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
لقد كنت أعبد الضوء في عينيك، أوليفيا
I live for you, I long for you, Olivia
أنا أعيش من أجلك، وأشتاق لك، أوليفيا
Don't let me go,
لا تدعني أذهب،
don't let me go,
لا تدعني أذهب،
don't let me go
لا تدعني اذهب
End on: G
انتهى: غ