Olivia 歌詞 日本語訳

Verse 1: Niall
詩 1: ナイル
Remember the day we were giving up when you told me I didn't give you enough
私があなたに十分ではないとあなたが言ったとき、私たちが諦めかけた日のことを覚えていますか
And all of your friends were saying I'll be leaving you
そしてあなたの友達は皆、私があなたから離れると言っていた
She's lying in bed with my t-shirt on, just thinking how I went about it wrong
彼女は私のTシャツを着たままベッドに横たわり、私がどうやって間違ったのか考えている
This isn't the stain of a red wine, I'm bleeding love
これは赤ワインの汚れではない、私は愛をにじませている
Pre-horus: Liam
プレホルス：リアム
Please believe me, don't you see
信じてください、わかりませんか
The things you mean to me?
あなたが私にとって意味するものは何ですか？
Oh I love you, I love you I love, I love, I love Olivia
ああ、愛している、愛している、愛している、愛している、オリビアを愛している
horus: Harry
ホルス：ハリー
I live for you, I long for you, Olivia
私はあなたのために生きています、あなたを待ち望んでいます、オリビア
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
私はあなたの瞳の光に憧れていました、オリビア
I live for you, I long for you, Olivia
私はあなたのために生きています、あなたを待ち望んでいます、オリビア
Don't let me go, don't let me go
離さないで、離さないで
Verse 2: Liam
詩 2: リアム
Say what you're feeling and say it now cause I got the feeling you're walking out
感じていることを言って、今言ってください、あなたが立ち去っていく気がするから
And time is irrelevant when I've not been seeing ya
そしてあなたに会っていないときは時間は関係ありません
The consequences are falling now, there's something I'm having nightmares about
その影響が今降りかかっている、私は悪夢を見ていることがあります
And these are the reasons I'm crying out to be with ya
そしてこれらが私があなたと一緒にいたいと叫んでいる理由です
Pre-horus: Liam
プレホルス：リアム
Please believe me, don't you see
信じてください、わかりませんか
The things you mean to me?
あなたが私にとって意味するものは何ですか？
Oh I love you, I love you
ああ、愛してる、愛してる
I love, I love, I love Olivia
愛してる、愛してる、オリビアを愛してる
horus: Harry
ホルス：ハリー
I live for you, I long for you, Olivia
私はあなたのために生きています、あなたを待ち望んでいます、オリビア
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
私はあなたの瞳の光に憧れていました、オリビア
I live for you, I long for you, Olivia
私はあなたのために生きています、あなたを待ち望んでいます、オリビア
Don't let me go, don't let me go
離さないで、離さないで
[Bridge}
[橋]
|: G C/G Gmaj7 C/G :|
|: G C/G Gmaj7 C/G :|
ridge: Harry
リッジ：ハリー
When you go and I'm alone, you live in my imagination
あなたが行って私が一人になるとき、あなたは私の想像の中に住んでいます
The summertime and butterflies All belong to your creation
夏も蝶もすべてあなたの作品
I love you, it's all I do, I love you
私はあなたを愛しています、それが私のすべてです、私はあなたを愛しています
horus: ll
ホルス：ll
I live for you, I long for you, Olivia
私はあなたのために生きています、あなたを待ち望んでいます、オリビア
I've been idolising the light in your eyes, Olivia
私はあなたの瞳の光に憧れていました、オリビア
I live for you, I long for you, Olivia
私はあなたのために生きています、あなたを待ち望んでいます、オリビア
Don't let me go,
私を離さないで、
don't let me go,
私を離さないで、
don't let me go
私を行かせないでください
End on: G
終了日: G