Stole My Heart 歌詞 日本語訳

So I got tired of not seeing anything for this song so here ya go! :D This is my first
この曲については何も表示されないことにうんざりしていたので、ここに行きます！ :D これが初めてです
tab, I don't think that it's 100% correct, but it's pretty close. Please comment!
タブ、それが 100% 正しいとは思いませんが、かなり近いです。コメントしてください！
Verse 1:
1節:
The light shines
光が輝く
It's getting hot on my shoulder
肩が熱くなってきた
I don't mind,
構わないよ、
This time it doesn't matter
今回は関係ない
Cause your friends,
だって友達が、
They look good, you look better
彼らは良く見えます、あなたも良く見えます
Pre-chorus:
コーラス前：
Don't you know all night I've been waiting for a girl like you to come around, round, round?
私が一晩中、あなたのような女の子がくるくるくるくると来るのを待っていたことを知らないの？
Chorus:
コーラス：
Under the lights tonight
今夜、明かりの下で
You turned around, and you stole my heart
あなたは振り向いた、そしてあなたは私の心を盗んだ
With just one look, when I saw your face
ひと目見ただけであなたの顔を見たとき
I fell in love
恋に落ちた
It took a minute girl to steal my heart tonight
今夜私の心を盗むのに少し時間がかかりました
With just one look, yeah
ひと目見ただけで、そうだね
I waited for a girl like you
あなたのような女の子を待っていました
Verse 2:(Same as before)
詩 2:(前と同じ)
I'm weaker
私のほうが弱いです
My worlds fall and they hit the ground
私の世界は崩壊し、地面にぶつかります
Oh life, come on head, don't you fail me now?
ああ、人生よ、さあ、もう私を失望させないでしょうか？
I start to say,
私は言い始めます、
"I think I love you", but I make no sound
「愛していると思う」でも声が出ない
Pre-chorus:
コーラス前：
You know cause all my life, I've been waiting for a girl like you to come around
だって、私はずっとあなたのような女の子が来るのを待っていたのですから
Chorus:
コーラス：
Under the lights tonight
今夜、明かりの下で
You turned around, and you stole my heart
あなたは振り向いた、そしてあなたは私の心を盗んだ
With just one look, when I saw your face
ひと目見ただけであなたの顔を見たとき
I fell in love
恋に落ちた
It took a minute girl to steal my heart tonight
今夜私の心を盗むのに少し時間がかかりました
With just one look, yeah
ひと目見ただけで、そうだね
I waited for a girl like you
あなたのような女の子を待っていました
Bridge:
ブリッジ:
There is no other place that I would rather be
他にもっと居たい場所はない
Than right here with you tonight
今夜ここであなたと一緒にいるよりも
As we lay on the ground I put my arms around you
私たちが地面に横たわっている間、私はあなたの周りに腕を置きました
And we can stay here tonight
そして今夜はここに泊まってもいいよ
Cause there's so much that I wanna say, I wanna say
言いたいこと、言いたいことがたくさんあるから
Chorus:
コーラス：
Under the lights tonight
今夜、明かりの下で
You turned around, and you stole my heart
あなたは振り向いた、そしてあなたは私の心を盗んだ
With just one look, when I saw your face
ひと目見ただけであなたの顔を見たとき
I fell in love
恋に落ちた
It took a minute girl to steal my heart tonight
今夜私の心を盗むのに少し時間がかかりました
Under the lights tonight
今夜、明かりの下で
You turned around, and you stole my heart
あなたは振り向いた、そしてあなたは私の心を盗んだ
With just one look, when I saw your face
ひと目見ただけであなたの顔を見たとき
I fell in love
恋に落ちた
It took a minute girl to steal my heart tonight
今夜私の心を盗むのに少し時間がかかりました
With just one look, yeah
ひと目見ただけで、そうだね
I waited for a girl like you
あなたのような女の子を待っていました
I waited for a girl like you
あなたのような女の子を待っていました