Another Night Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro : D Bm G A
Intro: D Bm G A
Last night I found the answers at the bottom of a drink
Gestern Abend habe ich die Antworten in einem Getränk gefunden
Sourrounded by all the ongoings of the hapless and the meek
Umgeben von all den Vorkommnissen der Unglücklichen und Sanftmütigen
And when I cant feel no more
Und wenn ich nicht mehr fühlen kann
my answers take me to the door with self inflicted wounds
Meine Antworten führen mich mit selbst zugefügten Wunden zur Tür
Lifetime spent, here to fore
Lebenszeit verbracht, hier im Vordergrund
Holding knives in the hopes of cutting some more
Ich halte Messer in der Hoffnung, noch mehr zu schneiden
Another night another line broken
Eine weitere Nacht, eine weitere Leitung unterbrochen
Another lie in the air amidst us
Eine weitere Lüge liegt mitten in der Luft
Another night another another lie goes on unending
Eine weitere Nacht, eine weitere Lüge geht endlos weiter
Repeat Intro
Wiederholen Sie die Einleitung
Last night on my way home they were calling me out in the streets
Letzte Nacht riefen sie mich auf dem Heimweg auf der Straße an
Rubbing salt in the wounds I left from the fisticuffs with me
Ich reibe Salz in die Wunden, die ich durch die Handgreiflichkeiten hinterlassen habe
And when I cant feel no more
Und wenn ich nicht mehr fühlen kann
my anger takes me to the door with hate down in my veins
Meine Wut trägt mich mit Hass in meinen Adern zur Tür
Lifetime spent, here to fore
Lebenszeit verbracht, hier im Vordergrund
A Lonely soul in decay and in search for the end
Eine einsame Seele im Verfall und auf der Suche nach dem Ende
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Bridge Riff: D F# G A
Bridge-Riff: D F# G A
Repeat chorus x2
Refrain x2 wiederholen
Outro repeat last part of chorus then :D A D A A A D
Das Outro wiederholt dann den letzten Teil des Refrains: D A D A A A D