Another Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : D Bm G A
Intro: D Bm G A
Last night I found the answers at the bottom of a drink
Gisteravond vond ik de antwoorden onderin een drankje
Sourrounded by all the ongoings of the hapless and the meek
Omringd door alle gebeurtenissen van de ongelukkigen en zachtmoedigen
And when I cant feel no more
En als ik niet meer kan voelen
my answers take me to the door with self inflicted wounds
mijn antwoorden brengen me naar de deur met zelf toegebrachte wonden
Lifetime spent, here to fore
Een leven lang doorgebracht, hier op de voorgrond
Holding knives in the hopes of cutting some more
Messen vasthoudend in de hoop er nog een paar te snijden
Another night another line broken
Nog een nacht, weer een lijn gebroken
Another lie in the air amidst us
Er hangt weer een leugen in de lucht tussen ons
Another night another another lie goes on unending
Nog een nacht, nog een leugen, gaat eindeloos door
Repeat Intro
Herhaal de inleiding
Last night on my way home they were calling me out in the streets
Gisteravond, op weg naar huis, riepen ze mij op straat
Rubbing salt in the wounds I left from the fisticuffs with me
Zout wrijven in de wonden die ik achterliet door de vuistslagen
And when I cant feel no more
En als ik niet meer kan voelen
my anger takes me to the door with hate down in my veins
mijn woede brengt me naar de deur met haat in mijn aderen
Lifetime spent, here to fore
Een leven lang doorgebracht, hier op de voorgrond
A Lonely soul in decay and in search for the end
Een eenzame ziel in verval en op zoek naar het einde
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge Riff: D F# G A
Brugriff: D F# G A
Repeat chorus x2
Herhaal refrein x2
Outro repeat last part of chorus then :D A D A A A D
Outro herhaal het laatste deel van het refrein en dan: D A D A A A D