Better 歌詞 日本語訳

OneRepublic - より良い

by OneRepublic

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

OneRepublic Better

I don't set alarms
アラームをセットしていない
Lately I don't set alarms
最近は目覚ましをセットしていない
But that's because of the ringing that's happening inside my head
でもそれは頭の中で鳴っているせいだ
Inside my head
私の頭の中
Yeah yeah
はいはい
It keeps me safe from harm
それは私を危害から守ってくれる
At least I tell myself I'm safe from harm
少なくとも私は危害からは安全だと自分に言い聞かせます
But really it's probably filling my dreams with dread
でも本当は、夢を恐怖で満たしているのかもしれない
So I get out of bed
だから私はベッドから出る
Yeah yeah
はいはい
Yes I'm neurotic I'm obsessed and I know it
はい、私は神経質です、夢中になっています、それはわかっています
I can't take vacations and the brain won't believe me I'm on one
休暇を取ることができないし、脳が私が休暇中であることを信じてくれない
Hawaii under warm sun
暖かい日差しの下のハワイ
Yeah yeah
はいはい
horus
ホルス
I think I lost my mind
正気を失ったと思う
Don't worry about me
私のことは心配しないでください
Happens all the time
常に起こります
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
Sing it again
もう一度歌ってください
I think I lost my mind
正気を失ったと思う
But don't worry about me
でも私のことは心配しないでください
Happens all the time
常に起こります
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
Things are only getting better
状況は良くなるばかりです
Sing it again
もう一度歌ってください
I'll tell myself I'll change
私は変わると自分に言い聞かせる
That's right I tell myself I'll change
そう自分に言い聞かせて変えてみる
But then I begin to realize that the problems inside my veins
しかしその後、自分の血管内に問題があることに気づき始めました
But it's inside my veins (vein)
でもそれは私の血管の中にある(静脈)
Yeah yeah
はいはい
I swear I'm not insane
私は正気ではないと誓います
Yes most likely not insane
はい、おそらく正気ではありません
Everybody goes through moments of losing their clarity
誰もが明晰さを失う瞬間を経験します
At least I'm never boring
少なくとも私は決して退屈しません
But I've been losing sleep so call the doctor said to take one of these
でも、眠れなくなってきたので医者に電話して、これらのいずれかを服用するように言われました
And call me in the morning
そして朝に電話してください
horus
ホルス
I think I lost my mind
正気を失ったと思う
Don't worry about me
私のことは心配しないでください
Happens all the time
常に起こります
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
Sing it again
もう一度歌ってください
I think I lost my mind
正気を失ったと思う
But don't worry about me
でも私のことは心配しないでください
Happens all the time
常に起こります
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
Things are only getting better
状況は良くなるばかりです
Sing it again
もう一度歌ってください
Sing it again
もう一度歌ってください
ridge
尾根
So here's the question asked
それで、ここで質問がありました
Of all the things you love the people places from the future to your ancient past
あなたが愛するすべてのものの中で、人々は未来からあなたの古代の過去までを占めています
Of every one of those which one will cause you to let it go let it go
それらのすべてのうち、どれがあなたを手放すことになるでしょう、それを手放しましょう
Need to crash
クラッシュする必要がある
horus
ホルス
Think you lost your mind
正気を失ったと思う
Well don't worry about it
まあ、心配しないでください
Happens all the time
常に起こります
In the morning you'll be better
朝になったら良くなるよ
Things are only getting better
状況は良くなるばかりです
Sing it again
もう一度歌ってください
I think I lost my mind
正気を失ったと思う
Don't worry about me
私のことは心配しないでください
Happens all the time
常に起こります
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
Sing it again
もう一度歌ってください
I think I lost my mind
正気を失ったと思う
But don't worry about me
でも私のことは心配しないでください
Happens all the time
常に起こります
In the morning I'll be better
朝になったら良くなるよ
Things are slowly getting better
状況は徐々に良くなってきています
Sing it again
もう一度歌ってください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.