Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

When the room don't like us
Als de kamer ons niet leuk vindt
I'll be at your table
Ik kom aan jouw tafel
Yeah I'll be sitting next to you
Ja, ik kom naast je zitten
And when the world ain't righteous
En als de wereld niet rechtvaardig is
It's raining Cain and Abels
Het regent Kaïn en Abels
I'll be trying to dance with you
Ik zal proberen met je te dansen
Oh everybody feels alive
Oh, iedereen voelt zich levend
So just one more time before the morning comes
Dus nog één keer voordat de ochtend aanbreekt
Oh everybody feels alive
Oh, iedereen voelt zich levend
If they're throwing stones at the two of us, two of us
Als ze stenen naar ons tweeën gooien, naar ons tweeën
horus
horus
Everyone they say we don't work
Iedereen zegt dat we niet werken
But I could swear this is heaven yeah
Maar ik zou kunnen zweren dat dit de hemel is, ja
Everyday I know that this might hurt but I don't care
Elke dag weet ik dat dit pijn kan doen, maar het kan me niet schelen
This is heaven yeah
Dit is de hemel ja
I couldn't stop couldn't fight this
Ik kon niet stoppen, ik kon hier niet tegen vechten
I didn't come here to change up
Ik ben hier niet gekomen om te veranderen
Yeah I just want to fan your flame
Ja, ik wil gewoon je vlam aanwakkeren
Well if the young Picasso and the guy that made you
Nou, als de jonge Picasso en de man die jou gemaakt heeft
And no one's gonna bring you change
En niemand brengt je wisselgeld
Oh everybody showing the scars
Oh, iedereen laat de littekens zien
Patchwork hearts lighting up the dark
Patchworkharten die het donker verlichten
Love the dark oh yeah
Ik hou van het donker, oh ja
horus
horus
Everyone they say we don't work
Iedereen zegt dat we niet werken
But I could swear this is heaven yeah
Maar ik zou kunnen zweren dat dit de hemel is, ja
Everyday I know that this might hurt but I don't care
Elke dag weet ik dat dit pijn kan doen, maar het kan me niet schelen
This is heaven yeah
Dit is de hemel ja
This is heaven yeah
Dit is de hemel ja
ridge
nok
Oh you don't feel alive now
Oh, je voelt je nu niet levend
You say you don't feel alive now
Je zegt dat je je nu niet levend voelt
You're looking for heaven yeah
Je zoekt naar de hemel, ja
Oh you don't feel alive now
Oh, je voelt je nu niet levend
Say you don't feel alive now
Stel dat je je nu niet levend voelt
You're looking for heaven
Je zoekt naar de hemel
horus
horus
Everyone they say we don't work
Iedereen zegt dat we niet werken
But I could swear this is heaven yeah
Maar ik zou kunnen zweren dat dit de hemel is, ja
Everyday I know that this might hurt but I don't care
Elke dag weet ik dat dit pijn kan doen, maar het kan me niet schelen
This is heaven yeah
Dit is de hemel ja
This is heaven yeah
Dit is de hemel ja
This is heaven yeah
Dit is de hemel ja