Green Versuri Traducere în Română

A great song from OMD's 2010 album, "History Of Modern"
O melodie grozavă de pe albumul OMD din 2010, „History Of Modern”
Intro: C F Dm G C F Dm G
Introducere: C F Dm G C F Dm G
If all the things you said were right
Dacă toate lucrurile pe care le-ai spus ar fi corecte
How come you can't go home tonight
Cum de nu poți pleca acasă în seara asta
You're frightened on your own
Ești speriat pe cont propriu
Scared to be alone
Speriat să fie singur
In your head
În capul tău
Not at home
Nu acasă
And all the things you say and do
Și toate lucrurile pe care le spui și le faci
Won't take the fear away from you
Nu-ți vor lua frica
And so you're once again tonight
Și așa ești din nou în seara asta
Just praying for the light
Mă rog doar pentru lumină
When thoughts that haunt you so
Când gândurile care te bântuie atât de mult
Will slowly let you go
Îți va da drumul încet
And once again the dread
Și încă o dată spaima
Is burning in your head
Îți arde în cap
You try but can't let go
Încerci, dar nu poți da drumul
This pain that kills you so
Durerea asta care te omoară atât de mult
If all the things you say were true
Dacă toate lucrurile pe care le spui ar fi adevărate
Why can't you start this game anew
De ce nu poți începe acest joc din nou?
It's nothing that was said, it's only in your head
Nu s-a spus nimic, e doar în capul tău
But the dread, oh God the dread
Dar spaima, o, Doamne, spaima
And all the things you say and do
Și toate lucrurile pe care le spui și le faci
Won't take the fear away from you
Nu-ți vor lua frica
And so we're once again tonight
Și așa suntem din nou în seara asta
Just praying for the light
Mă rog doar pentru lumină
When thoughts that haunt you so
Când gândurile care te bântuie atât de mult
Will slowly let you go
Îți va da drumul încet
And once again the dread
Și încă o dată spaima
Is burning in your head
Îți arde în cap
You try but can't let go
Încerci, dar nu poți da drumul
This pain that kills you so
Durerea asta care te omoară atât de mult
And so we're once again tonight
Și așa suntem din nou în seara asta
Just praying for the light
Mă rog doar pentru lumină
When thoughts that haunt you so
Când gândurile care te bântuie atât de mult
Will slowly let you go
Îți va da drumul încet
And once again the dread
Și încă o dată spaima
Is burning in your head
Îți arde în cap
You try but can't let go
Încerci, dar nu poți da drumul
This pain that kills you so
Durerea asta care te omoară atât de mult
Coda: Am G F E (to fade)
Coda: Am G F E (a fade)