Bandolins Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Oswaldo Czarnogóra – Mandoliny
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am Am/G F E7 Am
Wprowadzenie: Am Am/G F E7 Am
Como fosse um par que nessa valsa triste
Jakby to była para w tym smutnym walcu
Se desenvolvesse ao som dos bandolins
Gdyby to rozwinęło się przy dźwiękach mandolin
E como nao e por que nao dizer
A jak nie i dlaczego nie powiedzieć
Que o mundo respirava mais se ela apertava assim
Aby świat oddychał bardziej, gdyby tak go przycisnęła
Seu colo e como se nao fosse um tempo
Twoje kolana są jakby nie trwało to długo
em que ja fosse improprio se dancar assim
kiedy już nie wypadało tak tańczyć
Ela teimou e enfrentou o mundo
Była uparta i stawiała czoła światu
Se rodopiando ao som dos bandolins
Kręć się przy dźwiękach mandoliny
Como fosse um lar, seu corpo a valsa triste iluminava
Jak gdyby był to dom, smutny walc rozświetlił jego ciało
a noite caminhava assim
noc minęła tak
E como um par o vento e a madrugada iluminavam
I jako para, wiatr i świt rozświetliły się
A fada do meu botequim
Wróżka w moim barze
Valsando como valsa uma crianca
Walczy jak walc dziecka
Que entra na roda, a noite ta no fim
Wejdź do kręgu, noc dobiega końca
Ela valsando so na madrugada
Tańczy samotnie walca o świcie
Se julgando amada ao som dos bandolins
Wiara w to, że jesteś kochany przy dźwiękach mandolin
Como fosse um lar, seu corpo a valsa triste iluminava
Jak gdyby był to dom, smutny walc rozświetlił jego ciało
a noite caminhava assim
noc minęła tak
E como um par o vento e a madrugada iluminavam
I jako para, wiatr i świt rozświetliły się
A fada do meu botequim
Wróżka w moim barze
Valsando como valsa uma crianca
Walczy jak walc dziecka
Que entra na roda, a noite ta no fim
Wejdź do kręgu, noc dobiega końca
Ela valsando so na madrugada
Tańczy samotnie walca o świcie
Se julgando amada ao som dos bandolins
Wiara w to, że jesteś kochany przy dźwiękach mandolin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
