Love and Trust Liedtext Deutsche Übersetzung
Unserer Lieben Frau, Frieden – Liebe und Vertrauen
Our Lady Peace - Love and Trust Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Mother, will you think of me in your prayers?
Mutter, wirst du in deinen Gebeten an mich denken?
This 21st century is a mess
Dieses 21. Jahrhundert ist ein Chaos
Oh you can try and fix it
Oh, Sie können versuchen, das Problem zu beheben
But it breaks
Aber es geht kaputt
Oh you can try and love it
Oh, du kannst es versuchen und lieben
But it hates
Aber es hasst
Oh it hates
Oh, es hasst
Chorus:
Chor:
This is for everything we had
Das gilt für alles, was wir hatten
It's the good and it's the bad
Es ist das Gute und es ist das Schlechte
It's the state of love and trust
Es ist der Zustand der Liebe und des Vertrauens
G(three times)
G (dreimal)
And this is for you
Und das ist für Sie
And this is for us
Und das ist für uns
Verse 2:
Vers 2:
And father, will you comfort me if I call?
Und Vater, wirst du mich trösten, wenn ich anrufe?
This crazy world has lost it's mind
Diese verrückte Welt hat den Verstand verloren
It's our fault
Es ist unsere Schuld
Oh you can try and straighten it
Oh, Sie können versuchen, es zu begradigen
It turns, it turns, it turns
Es dreht sich, es dreht sich, es dreht sich
Oh you can try and smother it
Oh, du kannst versuchen, es zu ersticken
But it burns
Aber es brennt
Oh it burns
Oh, es brennt
Chorus:
Chor:
This is for everything we had
Das gilt für alles, was wir hatten
It's the good and it's the bad
Es ist das Gute und es ist das Schlechte
It's the state of love and trust
Es ist der Zustand der Liebe und des Vertrauens
G(three times)
G (dreimal)
And this is for you
Und das ist für Sie
And this is for us
Und das ist für uns
Post-Chorus:
Post-Chorus:
Oh will you break my fall
Oh, wirst du meinen Sturz bremsen?
Oh when I climb too high?
Oh, wenn ich zu hoch klettere?
I always lose my nerve
Ich verliere immer die Nerven
It happens every time
Es passiert jedes Mal
Oh will you bring me home
Oh, bringst du mich nach Hause?
Oh when I'm barely alive
Oh, wenn ich kaum noch am Leben bin
It's the state of love and trust
Es ist der Zustand der Liebe und des Vertrauens
G(three times)
G (dreimal)
And this is for you
Und das ist für Sie
And this is for us
Und das ist für uns
Chorus:
Chor:
(once at a time)
(einmal nach dem anderen)
This is for everything we had
Das gilt für alles, was wir hatten
It's the good and it's the bad
Es ist das Gute und es ist das Schlechte
It's the state of love and trust
Es ist der Zustand der Liebe und des Vertrauens
G(three times)
G (dreimal)
And this is for you
Und das ist für Sie
And this is for us
Und das ist für uns
Post-Chorus:
Post-Chorus:
Oh will you break my fall
Oh, wirst du meinen Sturz bremsen?
Oh when I climb too high?
Oh, wenn ich zu hoch klettere?
I always lose my nerve
Ich verliere immer die Nerven
It happens every time
Es passiert jedes Mal
Oh will you bring me home
Oh, bringst du mich nach Hause?
Oh when I'm barely alive
Oh, wenn ich kaum noch am Leben bin
It's the state of love and trust
Es ist der Zustand der Liebe und des Vertrauens
And this is for you
Und das ist für Sie
And this is for us
Und das ist für uns
And this is for you
Und das ist für Sie
And this is for us
Und das ist für uns
This is for you
Das ist für Sie
This is for us
Das ist für uns
G(let it ring)
G(lass es klingeln)
This is for us
Das ist für uns
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
