Aicha Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
All the verse and the chorus are going like:(Bm G D A)
Cała zwrotka i refren brzmią tak:(Bm G D A)
This is a fill up who would be played between the last A and Bm.
Jest to uzupełnienie, które będzie grane pomiędzy ostatnim A i Bm.
E--------2h3p2--------------------|
E-------2h3p2--------------------|
So sweet, so beautiful
Takie słodkie, takie piękne
Everyday like a queen on her throne
Codziennie niczym królowa na tronie
Don't nobody knows how she feels
Czy nikt nie wie, co ona czuje
Aicha, Lady one day it will be real
Aicha, Pani, pewnego dnia to będzie prawdziwe
She moves, she moves like a breeze
Porusza się, porusza się jak wiatr
I swear I can't get her out of my dreams
Przysięgam, że nie mogę wyrzucić jej z moich snów
To have her shining here by my side
Żeby ona świeciła tutaj, u mego boku
I'd sacrifice all the tears in my eyes
Poświęciłbym wszystkie łzy w moich oczach
/Chorus
/Chór
Aicha, Aicha passing me by (there she goes again)
Aicha, Aicha mnie mija (znowu idzie)
Aicha, Aicha my my my (is it really real)
Aicha, Aicha moja moja moja (czy to naprawdę jest prawdziwe)
Aicha, Aicha smile for me now (I don't know I don't know)
Aicha, Aicha uśmiechnij się teraz do mnie (nie wiem, nie wiem)
Aicha Aicha in my life
Aicha Aicha w moim życiu
(Another fill up which should be played by a mate of you)
(Kolejne uzupełnienie, które powinien zagrać twój znajomy)
She holds her child to her heart
Tuli swoje dziecko do serca
Makes her feel like she's blessed from above
Sprawia, że czuje się błogosławiona z góry
Falls asleep underneath her sweet tears
Zasypia pod jej słodkimi łzami
Her lullaby fades away with his fears
Jej kołysanka zanika wraz z jego lękami
/Chorus
/Chór
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, mijasz mnie
Aicha Aicha my my my
Aicha Aicha, moja, moja, moja
(At the half of the chorus you will go to the bridge)
(W połowie refrenu pójdziesz na most)
She needs somebody to lean on
Potrzebuje kogoś, na kim może się oprzeć
Someone body, mind & soul
Ktoś ciałem, umysłem i duszą
To take her hand, to take her world
Chwycić ją za rękę, zabrać jej świat
And show her the time of her life, so true
I pokaż jej czas w jej życiu, to prawda
Throw the pain away for good
Pozbądź się bólu na dobre
No more contemplating boo
Koniec z kontemplacją buu
(Now back to the original)
(Teraz wracamy do oryginału)
Lord knows the way she feels
Bóg wie, co ona czuje
Everyday in his name she begins
Codziennie w jego imieniu zaczyna
To have her shining right here by my side
Żeby ona świeciła tutaj, u mego boku
I'd sacrifice all the tears in my eyes
Poświęciłbym wszystkie łzy w moich oczach
Aicha Aicha ecoute moi
Aicha Aicha ecoute moi
Aicha Aicha, passing me by
Aicha Aicha, mijasz mnie
Aicha Aicha my my my
Aicha Aicha, moja, moja, moja
Aicha Aicha smile for me now
Aicha Aicha uśmiechnij się teraz do mnie
AIcha Aicha in my life
AIcha Aicha w moim życiu