The Tip of the Iceberg Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Owl City - The Tip of the Iceberg
Miasto Sów – wierzchołek góry lodowej
Chords Used
Używane akordy
Welcome back, winter once again,
Witamy ponownie, znów zimo,
And put on your warm fuzzy sweater
I załóż ciepły, puchaty sweter
Cuz you'll feel much better...when,
Bo poczujesz się znacznie lepiej...kiedy,
The snowflakes fall, gently to the ground.
Płatki śniegu delikatnie opadają na ziemię.
The temperature drops and your shivers
Temperatura spada i dreszcze
Freeze all the rivers around...
Zamroź wszystkie rzeki w okolicy...
But I keep you warm
Ale zapewniam ci ciepło
VERSE - same chords/progression as 1st verse
ZWROTA - te same akordy/progresja, co w pierwszej zwrotce
If speed's a pro, Inertia must be a con
Jeśli prędkość jest zaletą, bezwładność musi być wadą
Cuz the cold wind blows at precise rates
Bo zimny wiatr wieje z określoną częstotliwością
When I've got my ice skates on
Kiedy założę łyżwy
If all the roads were paved with ice that wouldn't thaw or crack
Gdyby wszystkie drogi były pokryte lodem, który nie topniałby ani nie pękał
I could skate from Maine to Nebraska
Mógłbym jeździć na łyżwach od Maine do Nebraski
then on to Alaska, and back
potem na Alaskę i z powrotem
Cuz you keep me warm
Bo zapewniasz mi ciepło
Da da da............
Ta, ta, ta............
Peer over the edge. Can you see me?
Spójrz ponad krawędź. Czy mnie widzisz?
Rivulets flow from your eyes
Z twoich oczu płyną strumyki
Paint runs from your mouth like a waterfall
Farba spływa z ust jak wodospad
And your lungs crystalize.
A twoje płuca się krystalizują.
I'll travel the sub-zero tundra
Będę podróżować po tundrze o temperaturze poniżej zera
I'll brave glaciers and frozen lakes
Pokonam lodowce i zamarznięte jeziora
And that's just the tip of the iceberg
A to dopiero wierzchołek góry lodowej
I'll do whatever it takes
Zrobię wszystko, co będzie konieczne
To change...
Aby zmienić...
Ah ah aaaahhhhh....
Ach ach aaaahhhhhh....
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Farewell powdery paradise
Żegnaj pudrowy raj
We'd rather skate on the thinnest ice
Wolimy ślizgać się po najcieńszym lodzie
Fingers failed us before they froze
Palce nas zawiodły, zanim zamarzły
Frostbite bit down on all our toes
Odmrożenie ugryzło nas we wszystkie palce u nóg
Snow drifts build up and enfold us
Zaspy śnieżne gromadzą się i otaczają nas
As we wait out this winter storm
Kiedy czekamy na tę zimową burzę
So we snuggle close in the darkness
Więc przytulamy się do siebie w ciemności
And keep each other soooooo.... warm
I trzymajcie się nawzajem baaaardzo... ciepło