Kül Oldum Liedtext Deutsche Übersetzung
Öykü Gürman – Ich wurde Ash
by Öykü Gürman
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ümidim tükendi bitiyor
Meine Hoffnung geht zu Ende
Ardına bakmadan gidiyor
Er geht, ohne sich umzusehen
Söylemeye dilim varmıyor
Mir fehlen die Worte
Söylediler yandım kül oldum
Sie sagten, ich sei zu Asche verbrannt
Bir görünüp bir kaybolup beni düşürdün derde
Du bist aufgetaucht und verschwunden und hast mich in Schwierigkeiten gebracht.
Bakışların gözlerime bilmem yüreğin nerde
So wie du mir in die Augen siehst, weiß ich nicht, wo dein Herz ist
Anladığım duyduğuma göre sevdiğin varmış
Soweit ich gehört habe, verstehe ich, dass du einen Liebhaber hast.
Haritalardan bildiğim o şehirde bir yerde
Irgendwo in dieser Stadt, das kenne ich aus Karten
Açmayan tomurcuk kurur mu
Trocknet die Knospe, die nicht blüht, aus?
Bu yürek seni unutur mu
Vergisst dich dieses Herz?
Hayata son vermek olur mu
Ist es möglich, das Leben zu beenden?
Anlamadım yandım kül oldum
Ich habe es nicht verstanden, ich bin zu Asche verbrannt
N
N
Olmadığın yerler diyar mı
Gibt es Orte, an denen Sie noch kein Land waren?
Gülüşüne yürek doyar mı
Kann das Herz mit Ihrem Lächeln zufrieden sein?
Hayalden vazgeçmek kolay mı
Fällt es Ihnen leicht, Ihren Traum aufzugeben?
Düşledikçe yandım kül oldum
Während ich träumte, verbrannte ich und wurde zu Asche
N
N
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
