Elephant 歌詞 日本語訳

Pattern I Pattern II Pattern III
パターンI パターンII パターンIII
G E (x4) for verses A F# (x4) A G A G A G A F#
G E (x4) バース A F# (x4) A G A G A G A F#
(x2) for interlude
(x2) 間奏用
Pattern IV
パターンⅣ
I
私は
I
私は
Hey Mr. Elephant there's been an accident down here
やあ、ミスター・エレファント ここで事故が起きたんだ
I
私は
You and your trickery played a trick on me down here
あなたとあなたの策略はここで私にいたずらをしました
II
Ⅱ
Hey, Mr. Elephant it's important that you see
ねえ、ミスター・エレファント、あなたが見ることが重要です
I
私は
That there is a big reward if you cooperate with me
私に協力してくれると大きな報酬があると
III, I
Ⅲ、Ⅰ
I
私は
Hey, Mr. Flower Jar there's a curtain call out here
ねえ、フラワー・ジャーさん、ここでカーテンコールが始まります
I
私は
You made it look so real we could almost feel you here
あなたはそれをとてもリアルに見せてくれました、私たちはここにあなたを感じそうなほどです
II
Ⅱ
Hey, Mr. Flower Jar we've all cleared a space for you
やあ、フラワージャーさん、私たちはあなたのためにスペースを空けておきました
I
私は
You've got a heart of gold and your performance souls anew
あなたは黄金の心とパフォーマンスの魂を新たに手に入れました
III, I
Ⅲ、Ⅰ
III, I
Ⅲ、Ⅰ
III (without the F#) x2
III（F#なし）×2
IV
Ⅳ
I will give you all of this
これを全部あげます
If you will praise me
褒めてくれるなら
If you will praise me
褒めてくれるなら
Fly into the ground
地面に飛び込む
Like an airplane
飛行機のように
Like an airplane
飛行機のように
Fly into the ground
地面に飛び込む
You'll be given all of this
あなたにはこれらすべてが与えられます
If you believe it
あなたがそれを信じるなら
If you believe it
あなたがそれを信じるなら
Fly into the trees
木々の中に飛んで行く
And pick the best one
そして最高のものを選んでください
Pick the best one
最良のものを選択してください
Fly into the ground
地面に飛び込む
III (without the F#)
III (F#なし)
Guitar 2
ギター2
Pattern I Pattern II Pattern III
パターンI パターンII パターンIII
(x4) (x4) A G A G A G A F#
(x4) (x4) アガガガアガ F#
Guitar 2: Electric Guitar 3: Heavy distortion
ギター 2: エレキギター 3: ヘビーディストーション
Interlude Pattern I part Pattern III, Interlude: III & I
間奏パターンIパートパターンIII、間奏:III&I
Bells
ベル
Pattern III
パターンⅢ
(for guitar)
(ギター用)
Trumpet
トランペット
During Pattern IV near end
パターンⅣニアエンド時
(for guitar)
(ギター用)
Bass in drop D
ドロップDの低音
Follow Guitar 1 part and play chord roots until Pattern IV
ギター 1 のパートに続いて、パターン IV までコードのルートを演奏します。
IV.1
IV.1
IV.2
IV.2
III
Ⅲ