Elephant Songtekst Nederlandse Vertaling

Pattern I Pattern II Pattern III
Patroon I Patroon II Patroon III
G E (x4) for verses A F# (x4) A G A G A G A F#
G E (x4) voor verzen A F# (x4) A G A G A G A F#
(x2) for interlude
(x2) voor intermezzo
Pattern IV
Patroon IV
I
ik
I
ik
Hey Mr. Elephant there's been an accident down here
Hé meneer Olifant, er is hier een ongeluk gebeurd
I
ik
You and your trickery played a trick on me down here
Jij en je bedrog hebben mij hier in de maling genomen
II
II
Hey, Mr. Elephant it's important that you see
Hé, meneer Olifant, het is belangrijk dat u het ziet
I
ik
That there is a big reward if you cooperate with me
Dat er een grote beloning is als je met mij samenwerkt
III, I
III, ik
I
ik
Hey, Mr. Flower Jar there's a curtain call out here
Hé, meneer Flower Jar, er is hier een gordijnoproep
I
ik
You made it look so real we could almost feel you here
Je liet het zo echt lijken dat we je hier bijna konden voelen
II
II
Hey, Mr. Flower Jar we've all cleared a space for you
Hé, meneer Flower Jar, we hebben allemaal een plekje voor u vrijgemaakt
I
ik
You've got a heart of gold and your performance souls anew
Je hebt een hart van goud en je prestatieziel is opnieuw
III, I
III, ik
III, I
III, ik
III (without the F#) x2
III (zonder de F#) x2
IV
IV
I will give you all of this
Ik zal je dit allemaal geven
If you will praise me
Als u mij wilt prijzen
If you will praise me
Als u mij wilt prijzen
Fly into the ground
Vlieg de grond in
Like an airplane
Als een vliegtuig
Like an airplane
Als een vliegtuig
Fly into the ground
Vlieg de grond in
You'll be given all of this
Je krijgt dit allemaal
If you believe it
Als je het gelooft
If you believe it
Als je het gelooft
Fly into the trees
Vlieg de bomen in
And pick the best one
En kies de beste
Pick the best one
Kies de beste
Fly into the ground
Vlieg de grond in
III (without the F#)
III (zonder de F#)
Guitar 2
Gitaar 2
Pattern I Pattern II Pattern III
Patroon I Patroon II Patroon III
(x4) (x4) A G A G A G A F#
(x4) (x4) A G A G A G A F#
Guitar 2: Electric Guitar 3: Heavy distortion
Gitaar 2: Elektrische Gitaar 3: Zware vervorming
Interlude Pattern I part Pattern III, Interlude: III & I
Intermezzopatroon I deel Patroon III, Intermezzo: III & I
Bells
Klokken
Pattern III
Patroon III
(for guitar)
(voor gitaar)
Trumpet
Trompet
During Pattern IV near end
Tijdens Patroon IV bijna ten einde
(for guitar)
(voor gitaar)
Bass in drop D
Bas in drop D
Follow Guitar 1 part and play chord roots until Pattern IV
Volg Gitaar 1-gedeelte en speel akkoordgrondtonen tot patroon IV
IV.1
IV.1
IV.2
IV.2
III
III