Cihangir Türküsü Paroles Traduction Française

Her şeyi var
Il a tout
Hiçbir şeyi yok
n'a rien
Rüyaları var
ils ont des rêves
Görme gücü yok
Aucune vision
Yarası çok var İyileştirme yok
Il y a beaucoup de blessures, il n'y a pas de guérison
Karakteri var İnsanlığı yok
Il a du caractère mais pas d'humanité
Bindokuzyüzyetmişikili
mille neuf cent soixante-douze
Güzel evi var Eski cihangirli
Il a une belle maison dans le vieux Cihangir
Kardeşi var başarılı zeki
Il a un frère qui a du succès et qui est intelligent
Eski reklam yönetmeni Erkek torpili
Ancien directeur de publicité Male Torpedo
Bir yaşam daha böyle bitmiş
Une autre vie s'est terminée comme ça
Yeni gelen eskileri itmiş
Le nouveau venu a repoussé les anciens
Bir yıldız daha kayıp gitmiş
Une autre étoile a disparu
Beyaz çizgilerle hayatını silmiş
Il a effacé sa vie avec des lignes blanches
Atları var Eşeğe binmiş
Il a des chevaux. Il monte sur un âne.
Binaları var Kiraya vermiş
Il possède des immeubles et les loue.
Bitmemiş projelerin Adamı
L'homme aux projets inachevés
Herkese borcu var Telefonu kapalı
Il doit à tout le monde que son téléphone soit éteint
Şartları var Ev ve araba
Conditions : Maison et voiture
45 sevgilisi olmuş Hala saymakta
Il a eu 45 amantes et il compte toujours.
Arkası var Yarınları yok
Il y a un retour, il n'y a pas de lendemain
Etrafımda negatif enerji var Ve Reiki yapan yok!
Il y a de l'énergie négative autour de moi Et personne ne fait de Reiki !
Kısacık bir Akarsu Caddesi
Une courte rue Akarsu
40 yıldır orada Ama yeni Keşfedildi
Il est là depuis 40 ans mais il vient d'être découvert
Titr`i yok ama Nedense çok ünlü
Il n'a pas de titre mais il est si célèbre pour une raison quelconque
3 yıl kalmış önünde Olmadan dünkü
Il reste 3 ans avant toi, sans hier