Cherry Blossom 歌詞 日本語訳

hords
大群
I got this soul crow on my shoulder
この魂のカラスを肩に乗せた
The evil eyed leads a curious fight
邪悪な目が奇妙な戦いを導く
And even angels can get caught in the end
そして最後には天使さえも捕まる可能性がある
With their halos round their ankles
足首の周りに光輪を付けて
Must be something in the water
水の中に何かがあるに違いない
Part time lovin' on the primitive scale
原始的なスケールでパートタイムラヴィン
Two glass mantras on a hook, on a rail
フックとレールに掛けられた 2 つのガラスのマントラ
Both trying to come together
両方が団結しようとしている
You see me down on easy street,
楽な通りで私を見かけると、
Just trying to find my feet
ただ足元を探そうとしているだけ
Feels like I'm doing the same old sh*t
昔と同じことをしているような気がする
Over a different beat
違うビートに乗って
Let us go somewhere,
どこかに行きましょう、
Where all the dogs can't see
すべての犬が見えない場所
Alone and alive
孤独で生きている
horus
ホルス
Yeah, you should taste her majesty
そう、彼女の威厳を味わうべきだ
My little cherry blossom
私の小さな桜
Just like a crow, it cut my throat
カラスのように喉を切り裂いた
My little cherry blossom
私の小さな桜
My little cherry blossom
私の小さな桜
And all the rest seems circumstantial
そして残りはすべて状況的なもののように思われる
Scattered cross a less predictable stage
予測不可能なステージで散在するクロス
Scrambled softly, they're all over your plate
柔らかくスクランブルされて、お皿の上にいっぱいです
I'll go and eat it all, like a
全部食べに行くよ、まるで
Pre-horus
プレホルス
You see me down on easy street,
楽な通りで私を見かけると、
Just trying to find my feet
ただ足元を探そうとしているだけ
Seems like I'm doing the same old sh*t
私も同じようなことをしているようだ
Over a different beat
違うビートに乗って
Let us go somewhere,
どこかに行きましょう、
Where all the dogs can't see
すべての犬が見えない場所
Alone and alive
孤独で生きている
Yeah, you should taste her majesty
そう、彼女の威厳を味わうべきだ
My little cherry blossom
私の小さな桜
Just like a crow, it cut my throat
カラスのように喉を切り裂いた
My little cherry blossom
私の小さな桜
My little cherry blossom
私の小さな桜
Oh yeah now
ああ、今
She's all right now
彼女はもう大丈夫です
Yeah
そうだね
Yeah
そうだね
Yeah
そうだね
My little cherry blossom...........
私の小さな桜……