Decode كلمات أغنية ترجمة عربية
بارامور - فك التشفير
by Paramore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Em
مقدمة م
Verse 1:
الآية 1:
How can I decide what's right?
كيف يمكنني أن أقرر ما هو الصحيح؟
When you're clouding up my mind
عندما كنت تغيم ذهني
Can't win your losing fight all the time
لا يمكنك الفوز في معركتك الخاسرة طوال الوقت
How can I ever own what's mine
كيف يمكنني أن أملك ما هو لي
When you're always taking sides
عندما تنحاز دائمًا
You wont take away my pride
لن تأخذ مني كبريائي
No not this time
لا ليس هذه المرة
Not this time
ليس هذه المرة
How did we get here?
كيف وصلنا إلى هنا؟
When I use to know you so well
عندما اعتدت أن أعرفك جيدًا
But how did we get here?
ولكن كيف وصلنا إلى هنا؟
I think I know
أعتقد أنني أعرف
Interlude: Em--G-D--Bm(sudden stop)
فاصل: Em-G-D--Bm (توقف مفاجئ)
Verse 2:
الآية 2:
The truth is hiding in your eyes
الحقيقة مختبئة في عينيك
And its hanging on your tongue
ومعلقة على لسانك
Just boiling in my blood,
بس يغلي في دمي
But you think that I can't see
لكنك تعتقد أنني لا أستطيع الرؤية
What kind of man that you are
أي نوع من الرجل أنت
If you're a man at all
إذا كنت رجلاً على الإطلاق
Well, I will figure this one out on my own
حسنًا، سأكتشف هذا الأمر بنفسي
(I'm screaming "I love you so..." My thoughts you can't decode)
(أنا أصرخ "أنا أحبك جدًا..." أفكاري لا يمكنك فك شفرتها)
How did we get here?
كيف وصلنا إلى هنا؟
When I use to know you so well
عندما اعتدت أن أعرفك جيدًا
But how did we get here?
ولكن كيف وصلنا إلى هنا؟
I think I know
أعتقد أنني أعرف
Lead Solo: C--Am--Em--Bm-- x2
الرصاص المنفرد: C--Am--Em--Bm-- x2
Bridge:
الجسر:
Do you see what we've done?
هل ترى ماذا فعلنا؟
We're gonna make such fools of ourselves
سوف نجعل من أنفسنا مثل هؤلاء الحمقى
Do you see what we've done?
هل ترى ماذا فعلنا؟
We're gonna make such fools of ourselves
سوف نجعل من أنفسنا مثل هؤلاء الحمقى
Interlude: C--Am--Em--Bm--
فاصل: C--Am--Em--Bm--
How did we get here?
كيف وصلنا إلى هنا؟
When I still love you so yeah yeah
عندما لا أزال أحبك، نعم نعم
How did we get here?
كيف وصلنا إلى هنا؟
When I still love you so
عندما لا أزال أحبك هكذا
Outro:
الخاتمة:
I think I know
أعتقد أنني أعرف
I think I know
أعتقد أنني أعرف
There is something
هناك شيء
I see in you
أرى فيك
C D Am Em-G C Em Bm Am(hold)
C D Am Em-G C Em Bm Am (عقد)
It might kill me I want it to be true
ربما يقتلني أريد أن يكون صحيحا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.