Hallelujah Paroles Traduction Française

Hallelujah - Paramore
Alléluia - Paramore
This is from just listening to youtube :
Cela vient d'une simple écoute de YouTube :
http://www.youtube.com/watch'v=aO2n1NGCEqU
http://www.youtube.com/watch'v=aO2n1NGCEqU
Ok just listen to the video.
Ok, écoutez simplement la vidéo.
I lost track of the chords somewhere around the instrumental and if anyone can
J'ai perdu la trace des accords quelque part autour de l'instrument et si quelqu'un peut
help me out tell me!
aide-moi, dis-moi !
Somehow everything's gonna fall
D'une manière ou d'une autre, tout va tomber
Right in to place
Juste à sa place
If we only had a way to make it all
Si seulement nous avions un moyen de tout faire
Fall faster everyday
Tomber plus vite chaque jour
If only time flew like
Si seulement le temps passait comme ça
A dove
Une colombe
We gotta make it fly
Nous devons le faire voler
Faster than I'm falling in love
Plus vite que je tombe amoureux
This time we're not givin up
Cette fois, nous n'abandonnons pas
Let's make it last forever, screamin
Faisons en sorte que ça dure pour toujours, en criant
Hallelujah
Alléluia
Lets make it last forever
Faisons en sorte que ça dure pour toujours
Holdin on to patience wearin thin
Je m'accroche à ma patience, je m'épuise
I can't force these eyes to see the end
Je ne peux pas forcer ces yeux à voir la fin
If only time flew like
Si seulement le temps passait comme ça
A dove
Une colombe
We could watch it fly
Nous pourrions le regarder voler
And just keep lookin up
Et continue de chercher
D C#DA x3
D C#DA x3
This time we're not givin up
Cette fois, nous n'abandonnons pas
Let's make it last forever
Faisons en sorte que ça dure pour toujours
Screamin
Crier
Hallelujah
Alléluia
We'll make it last forever
Nous ferons en sorte que cela dure pour toujours
And we've got time
Et nous avons le temps
On our hands
Entre nos mains
And we've got
Et nous avons
Got nothing but time on our hands
Nous n'avons que du temps libre
Got nothing but
Je n'ai rien mais
Got nothing but
Je n'ai rien mais
Got nothing but time on our hands
Nous n'avons que du temps libre
Instrumental
Instrumental
This time we're not givin up
Cette fois, nous n'abandonnons pas
Let's make it last forever
Faisons en sorte que ça dure pour toujours
Screamin
Crier
Hallelujah, Hallelujah
Alléluia, Alléluia
Let's make it last forever
Faisons en sorte que ça dure pour toujours