Hallelujah 歌詞 日本語訳

Hallelujah - Paramore
ハレルヤ - パラモア
This is from just listening to youtube :
これは YouTube を聞いただけのものです:
http://www.youtube.com/watch'v=aO2n1NGCEqU
http://www.youtube.com/watch'v=aO2n1NGCEqU
Ok just listen to the video.
OK、ビデオを聞いてください。
I lost track of the chords somewhere around the instrumental and if anyone can
インストゥルメンタルのどこかでコードを見失ってしまったのですが、もしわかる人がいたら
help me out tell me!
教えて手伝って！
Somehow everything's gonna fall
どういうわけかすべてが落ちてしまう
Right in to place
正しい位置に
If we only had a way to make it all
もしすべてを成し遂げる方法があったなら
Fall faster everyday
日に日に落ちるのが早くなる
If only time flew like
時間がこのように飛んでいけば
A dove
鳩
We gotta make it fly
飛ばさなきゃ
Faster than I'm falling in love
恋に落ちるよりも早く
This time we're not givin up
今度は諦めないよ
Let's make it last forever, screamin
永遠に続けようよ、スクリーミン
Hallelujah
ハレルヤ
Lets make it last forever
永遠に続くようにしましょう
Holdin on to patience wearin thin
やせ細る忍耐力を持ち続けて
I can't force these eyes to see the end
この目に終わりを見ることを強制することはできない
If only time flew like
時間がこのように飛んでいけば
A dove
鳩
We could watch it fly
私たちはそれが飛ぶのを見ることができました
And just keep lookin up
そしてただ見上げ続けてください
D C#DA x3
D C#DA x3
This time we're not givin up
今度は諦めないよ
Let's make it last forever
永遠に続くようにしましょう
Screamin
スクリーミン
Hallelujah
ハレルヤ
We'll make it last forever
私たちはそれを永遠に続くようにします
And we've got time
そして時間はある
On our hands
私たちの手に
And we've got
そして、私たちは持っています
Got nothing but time on our hands
時間だけを手に入れた
Got nothing but
何も得られない
Got nothing but
何も得られない
Got nothing but time on our hands
時間だけを手に入れた
Instrumental
インストゥルメンタル
This time we're not givin up
今度は諦めないよ
Let's make it last forever
永遠に続くようにしましょう
Screamin
スクリーミン
Hallelujah, Hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ
Let's make it last forever
永遠に続くようにしましょう