Misguided Ghosts كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
figured this out on accident :D
اكتشفت هذا بالصدفة :D
if you want, you're welcome to use this sturm pattern:
إذا كنت تريد، فنحن نرحب بك لاستخدام هذا النمط sturm:
Down-Up-Down (slightly faster)up--down-up
من الأسفل إلى الأعلى إلى الأسفل (أسرع قليلاً) من الأعلى إلى الأسفل إلى الأعلى
and the intro pattern is basically the same as the rest of the song :D
ونمط المقدمة هو في الأساس نفس بقية الأغنية :D
Intro: (Fmaj7 (Strum pattern 4X) Em7 (strum pattern 2X) Em (strum pattern 2X)) X2
المقدمة: (Fmaj7 (نمط العزف على الآلة الموسيقية 4X) Em7 (نمط العزف على الآلة الموسيقية 2X) Em (نمط العزف على الآلة الموسيقية 2X)) X2
I am going away for a while
سأذهب بعيدا لفترة من الوقت
But I'll be back, don't try and follow me
لكنني سأعود، لا تحاول أن تتبعني
'Cause I'll return as soon as possible
لأنني سأعود في أقرب وقت ممكن
See I'm trying to find my place
انظر أنا أحاول العثور على مكاني
But it might not be here where I feel safe
ولكن قد لا يكون هنا حيث أشعر بالأمان
We all learn to make mistakes
نحن جميعا نتعلم ارتكاب الأخطاء
And run
وتشغيل
From them, from them
منهم، منهم
With no direction
بلا اتجاه
We'll run from them, from them
سوف نهرب منهم، منهم
With no conviction
بلا قناعة
Famj7 Em7 Em Em9 (hold)
Famj7 Em7 Em Em9 (عقد)
'Cause I'm just one of those ghosts
لأنني مجرد واحد من هؤلاء الأشباح
Famj7 Em7 Em9 Em (hold)
Famj7 Em7 Em9 Em (عقد)
Trave-ling endlessly
السفر إلى ما لا نهاية
Famj7 Em7 Em Em9 (hold)
Famj7 Em7 Em Em9 (عقد)
Don't need no roads
لا تحتاج إلى أي طرق
amj7
amj7
In fact they follow me
في الحقيقة هم يتبعونني
Famj7 (strum patt X4)
Famj7 (مداعبة الآلة الموسيقية بات X4)
And we just go in circles
ونحن فقط ندور في دوائر
(right into)
(الحق في)
amj7
amj7
Well Now I'm told that this is life
حسنا الآن قيل لي أن هذه هي الحياة
And pain is just a simple compromise
والألم هو مجرد حل وسط بسيط
So we can get what we want out of it
حتى نتمكن من الحصول على ما نريد منه
amj7
amj7
Would someone care to classify,
هل هناك من يهتم بالتصنيف،
Of broken hearts and twisted minds
من قلوب مكسورة وعقول ملتوية
So I can find someone to rely on
حتى أتمكن من العثور على شخص يمكن الاعتماد عليه
amj7
amj7
And run
وتشغيل
To them, to them
لهم، لهم
Full speed ahead
بأقصى سرعة إلى الأمام
amj7
amj7
Oh you are not, Useless
أوه أنت لست عديم الفائدة
amj7
amj7
We are just
نحن فقط
Famj7 Em7 Em Em9 (hold)
Famj7 Em7 Em Em9 (عقد)
Mis -gui-ded ghosts
أشباح موجهة بشكل خاطئ
Famj7 Em7 Em9 Em (hold)
Famj7 Em7 Em9 Em (عقد)
Trave-ling endlessly
السفر إلى ما لا نهاية
Famj7 Em7 Em Em9 (hold)
Famj7 Em7 Em Em9 (عقد)
The ones we trus-ted the most
الأشخاص الذين نثق بهم كثيرًا
Famj7 Em7 Em9 Em (hold)
Famj7 Em7 Em9 Em (عقد)
Pushed us far away
دفعتنا بعيدا
Famj7 Em7 Em9 Cadd9 (hold)
Famj7 Em7 Em9 Cadd9 (عقد)
And there's no one road
وليس هناك طريق واحد
Famj7 Em7 Cadd9 Em9 (hold)
Famj7 Em7 Cadd9 Em9 (عقد)
We should not be the same
لا ينبغي لنا أن نكون نفس الشيء
Famj7 Em7 Em9 Cadd9 (hold)
Famj7 Em7 Em9 Cadd9 (عقد)
But I'm just a ghost
ولكن أنا مجرد شبح
amj7
amj7
And still they echo me
وما زالوا يرددونني
Famj7 (strum Patt. 4X)
Famj7 (مداعبة الآلة الموسيقية بات. 4X)
They echo me in circles
يرددونني في دوائر
repeat Intro: Famj7- Em7- Em
كرر المقدمة: Famj7- Em7- Em
End: Famj7 (hold)
النهاية: Famj7 (عقد)